Lautsprecher & Radio
Array
(
[78] => Aimeos\MShop\Product\Item\Standard Object
(
[date:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => 2026-01-30 22:21:00
[bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array
(
[product.id] => 78
[product.siteid] => 1
[product.type] => Audio
[product.code] => Cablestar100
[product.label] => TechniSat Cablestar 100
[product.config] => Array
(
)
[product.datestart] =>
[product.dateend] =>
[product.status] => 1
[product.ctime] => 2019-12-18 12:31:00
[product.mtime] => 2021-12-08 12:56:07
[product.editor] => gawshop
[product.target] =>
[product.dataset] =>
[.date] => 2026-01-30 22:21:00
)
[prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => product.
[available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1
[modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] =>
[listItems:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => Array
(
[text] => Array
(
[463] => Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard Object
(
[date:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => 2026-01-30 22:21:00
[prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => product.lists.
[refItem:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => Aimeos\MShop\Text\Item\Standard Object
(
[langid:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => de
[bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array
(
[text.id] => 322
[text.siteid] => 1
[text.languageid] => de
[text.type] => long
[text.domain] => product
[text.label] =>
[text.content] => Immer mehr Kabelnetze stellen von Analog auf Digital um oder haben bereits umgestellt. Das hat nicht nur Auswirkungen auf den Fernsehempfang, sondern auch auf den Empfang von Radioprogrammen. Denn parallel zur Digitalumstellung wird in vielen Kabelnetzen das bisher angebotene (analoge) UKW-Radiosignal nicht mehr übertragen. Stattdessen werden in diesen Netzen zahlreiche Radiosender digital in hervorragender Qualität verbreitet.
Wenn Sie bisher zum Radiohören Ihre Stereoanlage mit UKW-Signalen aus dem Kabelnetz versorgt haben, können Sie jetzt den Cablestar 100 nutzen, um digitale Radioprogramme zu empfangen. Denn der Cablestar 100 ist ein Radioadapter, der die digitalen Radioprogramme aus dem Kabelsignal ausliest und an eine Musikanlage überträgt.
Zum Anschluss an die Anlage bietet der Adapter einen analogen L/R-Tonausgang und für die hochwertige, digitale Übertragung einen elektrisch-digitalen Audioausgang (S/PDIF). In einer Favoritenliste speichern Sie bis zu neun Lieblingssender, die Sie dann über die Fernbedienung aufrufen können. Der Cablestar 100 ist mit einem hochwertigen, 2-zeiligen OLED-Display ausgestattet, welches durch seine hohe Helligkeit und den erstklassigen Kontrast begeistert. Die Anzeige kann damit zu jeder Zeit und aus beinahe allen Blickwinkeln gut abgelesen werden.
Überragend ist die Ausstattung mit der RDS-Radiotextanzeige. Radiotext bietet Zusatzinformationen über Titel der Sendung, das Musikstück den Interpreten oder weiteres und wird im Display angezeigt. [text.status] => 1 [text.mtime] => 2022-02-16 10:08:54 [text.editor] => gawshop [text.ctime] => 2019-12-18 12:31:03 [.languageid] => de ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => text. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => 0 ) [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [product.lists.id] => 463 [product.lists.parentid] => 78 [product.lists.siteid] => 1 [product.lists.type] => default [product.lists.domain] => text [product.lists.refid] => 322 [product.lists.datestart] => [product.lists.dateend] => [product.lists.config] => Array ( ) [product.lists.position] => 0 [product.lists.status] => 1 [product.lists.mtime] => 2021-12-08 17:28:08 [product.lists.editor] => gawshop [product.lists.ctime] => 2019-12-18 12:31:03 [.date] => 2026-01-30 22:21:00 ) [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => product.lists. ) ) [price] => Array ( [464] => Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard Object ( [date:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => 2026-01-30 22:21:00 [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => product.lists. [refItem:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => Aimeos\MShop\Price\Item\Standard Object ( [currencyid:Aimeos\MShop\Price\Item\Standard:private] => CHF [precision:Aimeos\MShop\Price\Item\Standard:private] => 2 [tax:Aimeos\MShop\Price\Item\Standard:private] => [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [price.id] => 120 [price.siteid] => 1 [price.type] => default [price.currencyid] => CHF [price.domain] => product [price.label] => [price.quantity] => 1 [price.value] => 69.90 [price.costs] => 0.00 [price.rebate] => 0.00 [price.taxrates] => Array ( [] => 7.70 ) [price.status] => 1 [price.mtime] => 2022-02-16 10:08:54 [price.editor] => gawshop [price.ctime] => 2019-12-18 12:31:03 [.currencyid] => CHF [.precision] => 2 [price.taxflag] => 1 ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => price. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => 0 [propItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [propRmItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [propMax:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => 0 [precision:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => 2 ) [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [product.lists.id] => 464 [product.lists.parentid] => 78 [product.lists.siteid] => 1 [product.lists.type] => default [product.lists.domain] => price [product.lists.refid] => 120 [product.lists.datestart] => [product.lists.dateend] => [product.lists.config] => Array ( ) [product.lists.position] => 0 [product.lists.status] => 1 [product.lists.mtime] => 2019-12-18 12:31:03 [product.lists.editor] => wgsuperuser [product.lists.ctime] => 2019-12-18 12:31:03 [.date] => 2026-01-30 22:21:00 ) [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => product.lists. ) ) [media] => Array ( [504] => Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard Object ( [date:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => 2026-01-30 22:21:00 [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => product.lists. [refItem:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => Aimeos\MShop\Media\Item\Standard Object ( [langid:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => de [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [media.id] => 163 [media.siteid] => 1 [media.languageid] => [media.type] => default [media.url] => files/9/8/984e20fbd515efc9473478e974deea62.png [media.label] => technisatcablestar100_1.png [media.status] => 1 [media.mimetype] => image/png [media.domain] => product [media.previews] => Array ( [240] => preview/9/f/9f560a860475f0536f975c52cdbda901.png [600] => preview/1/f/1f81ea72c8b62d59d4dab8891c1a0328.png ) [media.mtime] => 2019-12-19 08:43:16 [media.editor] => wgsuperuser [media.ctime] => 2019-12-19 08:43:01 [.languageid] => de ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => media. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 [propItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 ) [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [product.lists.id] => 504 [product.lists.parentid] => 78 [product.lists.siteid] => 1 [product.lists.type] => default [product.lists.domain] => media [product.lists.refid] => 163 [product.lists.datestart] => [product.lists.dateend] => [product.lists.config] => Array ( ) [product.lists.position] => 0 [product.lists.status] => 1 [product.lists.mtime] => 2019-12-19 08:43:01 [product.lists.editor] => wgsuperuser [product.lists.ctime] => 2019-12-19 08:43:01 [.date] => 2026-01-30 22:21:00 ) [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => product.lists. ) [505] => Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard Object ( [date:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => 2026-01-30 22:21:00 [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => product.lists. [refItem:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => Aimeos\MShop\Media\Item\Standard Object ( [langid:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => de [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [media.id] => 164 [media.siteid] => 1 [media.languageid] => [media.type] => default [media.url] => files/8/f/8fcbf4e14e7517e7c484bea90ebfe451.png [media.label] => technisatcablestar100_2.png [media.status] => 1 [media.mimetype] => image/png [media.domain] => product [media.previews] => Array ( [240] => preview/5/e/5eb4eb28af49f74b3dfef565537117f5.png [600] => preview/9/5/9526a266f1eca94dc9af4e0ed253bfcd.png ) [media.mtime] => 2019-12-19 08:43:01 [media.editor] => wgsuperuser [media.ctime] => 2019-12-19 08:43:01 [.languageid] => de ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => media. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 [propItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 ) [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [product.lists.id] => 505 [product.lists.parentid] => 78 [product.lists.siteid] => 1 [product.lists.type] => default [product.lists.domain] => media [product.lists.refid] => 164 [product.lists.datestart] => [product.lists.dateend] => [product.lists.config] => Array ( ) [product.lists.position] => 1 [product.lists.status] => 1 [product.lists.mtime] => 2019-12-19 08:43:01 [product.lists.editor] => wgsuperuser [product.lists.ctime] => 2019-12-19 08:43:01 [.date] => 2026-01-30 22:21:00 ) [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => product.lists. ) ) ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => Array ( [text] => Array ( [322] => Aimeos\MShop\Text\Item\Standard Object ( [langid:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => de [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [text.id] => 322 [text.siteid] => 1 [text.languageid] => de [text.type] => long [text.domain] => product [text.label] => [text.content] => Immer mehr Kabelnetze stellen von Analog auf Digital um oder haben bereits umgestellt. Das hat nicht nur Auswirkungen auf den Fernsehempfang, sondern auch auf den Empfang von Radioprogrammen. Denn parallel zur Digitalumstellung wird in vielen Kabelnetzen das bisher angebotene (analoge) UKW-Radiosignal nicht mehr übertragen. Stattdessen werden in diesen Netzen zahlreiche Radiosender digital in hervorragender Qualität verbreitet.
Wenn Sie bisher zum Radiohören Ihre Stereoanlage mit UKW-Signalen aus dem Kabelnetz versorgt haben, können Sie jetzt den Cablestar 100 nutzen, um digitale Radioprogramme zu empfangen. Denn der Cablestar 100 ist ein Radioadapter, der die digitalen Radioprogramme aus dem Kabelsignal ausliest und an eine Musikanlage überträgt.
Zum Anschluss an die Anlage bietet der Adapter einen analogen L/R-Tonausgang und für die hochwertige, digitale Übertragung einen elektrisch-digitalen Audioausgang (S/PDIF). In einer Favoritenliste speichern Sie bis zu neun Lieblingssender, die Sie dann über die Fernbedienung aufrufen können. Der Cablestar 100 ist mit einem hochwertigen, 2-zeiligen OLED-Display ausgestattet, welches durch seine hohe Helligkeit und den erstklassigen Kontrast begeistert. Die Anzeige kann damit zu jeder Zeit und aus beinahe allen Blickwinkeln gut abgelesen werden.
Überragend ist die Ausstattung mit der RDS-Radiotextanzeige. Radiotext bietet Zusatzinformationen über Titel der Sendung, das Musikstück den Interpreten oder weiteres und wird im Display angezeigt. [text.status] => 1 [text.mtime] => 2022-02-16 10:08:54 [text.editor] => gawshop [text.ctime] => 2019-12-18 12:31:03 [.languageid] => de ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => text. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => 0 ) ) [price] => Array ( [120] => Aimeos\MShop\Price\Item\Standard Object ( [currencyid:Aimeos\MShop\Price\Item\Standard:private] => CHF [precision:Aimeos\MShop\Price\Item\Standard:private] => 2 [tax:Aimeos\MShop\Price\Item\Standard:private] => [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [price.id] => 120 [price.siteid] => 1 [price.type] => default [price.currencyid] => CHF [price.domain] => product [price.label] => [price.quantity] => 1 [price.value] => 69.90 [price.costs] => 0.00 [price.rebate] => 0.00 [price.taxrates] => Array ( [] => 7.70 ) [price.status] => 1 [price.mtime] => 2022-02-16 10:08:54 [price.editor] => gawshop [price.ctime] => 2019-12-18 12:31:03 [.currencyid] => CHF [.precision] => 2 [price.taxflag] => 1 ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => price. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => 0 [propItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [propRmItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [propMax:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => 0 [precision:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => 2 ) ) [media] => Array ( [163] => Aimeos\MShop\Media\Item\Standard Object ( [langid:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => de [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [media.id] => 163 [media.siteid] => 1 [media.languageid] => [media.type] => default [media.url] => files/9/8/984e20fbd515efc9473478e974deea62.png [media.label] => technisatcablestar100_1.png [media.status] => 1 [media.mimetype] => image/png [media.domain] => product [media.previews] => Array ( [240] => preview/9/f/9f560a860475f0536f975c52cdbda901.png [600] => preview/1/f/1f81ea72c8b62d59d4dab8891c1a0328.png ) [media.mtime] => 2019-12-19 08:43:16 [media.editor] => wgsuperuser [media.ctime] => 2019-12-19 08:43:01 [.languageid] => de ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => media. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 [propItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 ) [164] => Aimeos\MShop\Media\Item\Standard Object ( [langid:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => de [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [media.id] => 164 [media.siteid] => 1 [media.languageid] => [media.type] => default [media.url] => files/8/f/8fcbf4e14e7517e7c484bea90ebfe451.png [media.label] => technisatcablestar100_2.png [media.status] => 1 [media.mimetype] => image/png [media.domain] => product [media.previews] => Array ( [240] => preview/5/e/5eb4eb28af49f74b3dfef565537117f5.png [600] => preview/9/5/9526a266f1eca94dc9af4e0ed253bfcd.png ) [media.mtime] => 2019-12-19 08:43:01 [media.editor] => wgsuperuser [media.ctime] => 2019-12-19 08:43:01 [.languageid] => de ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => media. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 [propItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 ) ) ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => 1 [listMap:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => 4 [propItems:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => Array ( ) [propRmItems:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => Array ( ) [propMax:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => 0 ) [171] => Aimeos\MShop\Product\Item\Standard Object ( [date:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => 2026-01-30 22:21:00 [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [product.id] => 171 [product.siteid] => 1 [product.type] => Audio [product.code] => Panasonic Soundbar SC-HTB200EGK [product.label] => Panasonic Soundbar SC-HTB200EGK [product.config] => Array ( ) [product.datestart] => [product.dateend] => [product.status] => 1 [product.ctime] => 2021-05-12 15:11:00 [product.mtime] => 2021-12-17 13:42:27 [product.editor] => gawshop [product.target] => [product.dataset] => [.date] => 2026-01-30 22:21:00 ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => product. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => Array ( [media] => Array ( [1085] => Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard Object ( [date:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => 2026-01-30 22:21:00 [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => product.lists. [refItem:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => Aimeos\MShop\Media\Item\Standard Object ( [langid:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => de [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [media.id] => 415 [media.siteid] => 1 [media.languageid] => [media.type] => default [media.url] => files/9/b/9bb61a42f91c63678da2899982d9c82a.png [media.label] => SC-HTB200EG-Product_ImageGlobal-1_de_de.png [media.status] => 1 [media.mimetype] => image/png [media.domain] => product [media.previews] => Array ( [240] => preview/f/c/fc2278ee54974b58d7fe382c11400cff.png [561] => preview/9/a/9a2a91d360e9413116fc480202d6276c.png ) [media.mtime] => 2021-11-26 10:46:49 [media.editor] => gawshop [media.ctime] => 2021-11-26 10:46:49 [.languageid] => de ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => media. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 [propItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 ) [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [product.lists.id] => 1085 [product.lists.parentid] => 171 [product.lists.siteid] => 1 [product.lists.type] => default [product.lists.domain] => media [product.lists.refid] => 415 [product.lists.datestart] => [product.lists.dateend] => [product.lists.config] => Array ( ) [product.lists.position] => 0 [product.lists.status] => 1 [product.lists.mtime] => 2021-11-26 10:46:49 [product.lists.editor] => gawshop [product.lists.ctime] => 2021-11-26 10:46:49 [.date] => 2026-01-30 22:21:00 ) [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => product.lists. ) ) [text] => Array ( [1086] => Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard Object ( [date:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => 2026-01-30 22:21:00 [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => product.lists. [refItem:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => Aimeos\MShop\Text\Item\Standard Object ( [langid:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => de [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [text.id] => 518 [text.siteid] => 1 [text.languageid] => de [text.type] => name [text.domain] => product [text.label] => [text.content] => Panasonic Soundbar SC-HTB200EGK [text.status] => 1 [text.mtime] => 2021-11-30 13:54:40 [text.editor] => steffib [text.ctime] => 2021-11-26 10:46:49 [.languageid] => de ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => text. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => 0 ) [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [product.lists.id] => 1086 [product.lists.parentid] => 171 [product.lists.siteid] => 1 [product.lists.type] => default [product.lists.domain] => text [product.lists.refid] => 518 [product.lists.datestart] => [product.lists.dateend] => [product.lists.config] => Array ( ) [product.lists.position] => 0 [product.lists.status] => 1 [product.lists.mtime] => 2021-11-26 10:46:49 [product.lists.editor] => gawshop [product.lists.ctime] => 2021-11-26 10:46:49 [.date] => 2026-01-30 22:21:00 ) [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => product.lists. ) [1087] => Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard Object ( [date:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => 2026-01-30 22:21:00 [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => product.lists. [refItem:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => Aimeos\MShop\Text\Item\Standard Object ( [langid:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => de [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [text.id] => 519 [text.siteid] => 1 [text.languageid] => de [text.type] => long [text.domain] => product [text.label] => [text.content] =>
- Original JBL Pro Sound
- Cooler Style und ultra-tragbares Design
- Wasser- und staubfest gemäß IP67
- Kabelloses Bluetooth-Streaming
- 5 Stunden Wiedergabezeit
- Coole Farboptionen [text.status] => 1 [text.mtime] => 2023-05-04 14:19:39 [text.editor] => gawshop [text.ctime] => 2019-12-18 11:53:58 [.languageid] => de ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => text. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => 0 ) [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [product.lists.id] => 425 [product.lists.parentid] => 71 [product.lists.siteid] => 1 [product.lists.type] => default [product.lists.domain] => text [product.lists.refid] => 301 [product.lists.datestart] => [product.lists.dateend] => [product.lists.config] => Array ( ) [product.lists.position] => 0 [product.lists.status] => 1 [product.lists.mtime] => 2021-12-08 17:27:45 [product.lists.editor] => gawshop [product.lists.ctime] => 2019-12-18 11:53:58 [.date] => 2026-01-30 22:21:00 ) [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => product.lists. ) ) [price] => Array ( [426] => Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard Object ( [date:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => 2026-01-30 22:21:00 [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => product.lists. [refItem:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => Aimeos\MShop\Price\Item\Standard Object ( [currencyid:Aimeos\MShop\Price\Item\Standard:private] => CHF [precision:Aimeos\MShop\Price\Item\Standard:private] => 2 [tax:Aimeos\MShop\Price\Item\Standard:private] => [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [price.id] => 113 [price.siteid] => 1 [price.type] => default [price.currencyid] => CHF [price.domain] => product [price.label] => [price.quantity] => 1 [price.value] => 46.90 [price.costs] => 0.00 [price.rebate] => 0.00 [price.taxrates] => Array ( [] => 7.70 ) [price.status] => 1 [price.mtime] => 2023-05-02 09:12:41 [price.editor] => gawshop [price.ctime] => 2019-12-18 11:53:58 [.currencyid] => CHF [.precision] => 2 [price.taxflag] => 1 ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => price. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => 0 [propItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [propRmItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [propMax:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => 0 [precision:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => 2 ) [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [product.lists.id] => 426 [product.lists.parentid] => 71 [product.lists.siteid] => 1 [product.lists.type] => default [product.lists.domain] => price [product.lists.refid] => 113 [product.lists.datestart] => [product.lists.dateend] => [product.lists.config] => Array ( ) [product.lists.position] => 0 [product.lists.status] => 1 [product.lists.mtime] => 2019-12-18 11:53:58 [product.lists.editor] => wgsuperuser [product.lists.ctime] => 2019-12-18 11:53:58 [.date] => 2026-01-30 22:21:00 ) [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => product.lists. ) ) [media] => Array ( [707] => Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard Object ( [date:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => 2026-01-30 22:21:00 [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => product.lists. [refItem:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => Aimeos\MShop\Media\Item\Standard Object ( [langid:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => de [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [media.id] => 258 [media.siteid] => 1 [media.languageid] => [media.type] => default [media.url] => files/0/8/08f0ef58895a6b41f7857d9a4d7362ea.jpg [media.label] => JBL_blau.jpg [media.status] => 1 [media.mimetype] => image/jpeg [media.domain] => product [media.previews] => Array ( [240] => preview/b/0/b0112f951ee27811d511433a30c3ed86.jpg [640] => preview/f/1/f1e537b7a8c859fa4111465ad1ed9a47.jpg ) [media.mtime] => 2021-03-16 11:45:05 [media.editor] => gawshop [media.ctime] => 2021-03-16 11:25:08 [.languageid] => de ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => media. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 [propItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 ) [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [product.lists.id] => 707 [product.lists.parentid] => 71 [product.lists.siteid] => 1 [product.lists.type] => default [product.lists.domain] => media [product.lists.refid] => 258 [product.lists.datestart] => [product.lists.dateend] => [product.lists.config] => Array ( ) [product.lists.position] => 0 [product.lists.status] => 1 [product.lists.mtime] => 2021-03-16 11:25:08 [product.lists.editor] => gawshop [product.lists.ctime] => 2021-03-16 11:25:08 [.date] => 2026-01-30 22:21:00 ) [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => product.lists. ) [708] => Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard Object ( [date:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => 2026-01-30 22:21:00 [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => product.lists. [refItem:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => Aimeos\MShop\Media\Item\Standard Object ( [langid:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => de [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [media.id] => 259 [media.siteid] => 1 [media.languageid] => [media.type] => default [media.url] => files/1/b/1b62c6f6971c4dd7263044f65e03ed39.jpg [media.label] => JBL_pink.jpg [media.status] => 1 [media.mimetype] => image/jpeg [media.domain] => product [media.previews] => Array ( [240] => preview/f/3/f30bab6d8711c1b87543dd688b21e339.jpg [640] => preview/2/9/2942029f2e760bd362ba22174be661dc.jpg ) [media.mtime] => 2021-03-16 11:45:05 [media.editor] => gawshop [media.ctime] => 2021-03-16 11:42:26 [.languageid] => de ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => media. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 [propItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 ) [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [product.lists.id] => 708 [product.lists.parentid] => 71 [product.lists.siteid] => 1 [product.lists.type] => default [product.lists.domain] => media [product.lists.refid] => 259 [product.lists.datestart] => [product.lists.dateend] => [product.lists.config] => Array ( ) [product.lists.position] => 1 [product.lists.status] => 1 [product.lists.mtime] => 2021-03-16 11:42:26 [product.lists.editor] => gawshop [product.lists.ctime] => 2021-03-16 11:42:26 [.date] => 2026-01-30 22:21:00 ) [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => product.lists. ) [709] => Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard Object ( [date:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => 2026-01-30 22:21:00 [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => product.lists. [refItem:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => Aimeos\MShop\Media\Item\Standard Object ( [langid:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => de [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [media.id] => 260 [media.siteid] => 1 [media.languageid] => [media.type] => default [media.url] => files/e/9/e9a6e53472bcf1496d4323be1616a342.jpg [media.label] => JBL_black.jpg [media.status] => 1 [media.mimetype] => image/jpeg [media.domain] => product [media.previews] => Array ( [240] => preview/c/c/cc5daf8683b448543fc1142fd492b92b.jpg [640] => preview/e/b/eb12ec45dcfee5e1c8a8e6f561c17aa2.jpg ) [media.mtime] => 2021-03-16 11:45:05 [media.editor] => gawshop [media.ctime] => 2021-03-16 11:42:56 [.languageid] => de ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => media. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 [propItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 ) [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [product.lists.id] => 709 [product.lists.parentid] => 71 [product.lists.siteid] => 1 [product.lists.type] => default [product.lists.domain] => media [product.lists.refid] => 260 [product.lists.datestart] => [product.lists.dateend] => [product.lists.config] => Array ( ) [product.lists.position] => 2 [product.lists.status] => 1 [product.lists.mtime] => 2021-03-16 11:42:56 [product.lists.editor] => gawshop [product.lists.ctime] => 2021-03-16 11:42:56 [.date] => 2026-01-30 22:21:00 ) [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => product.lists. ) ) ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => Array ( [text] => Array ( [301] => Aimeos\MShop\Text\Item\Standard Object ( [langid:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => de [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [text.id] => 301 [text.siteid] => 1 [text.languageid] => de [text.type] => long [text.domain] => product [text.label] => [text.content] => HIGHLIGHTS
- Original JBL Pro Sound
- Cooler Style und ultra-tragbares Design
- Wasser- und staubfest gemäß IP67
- Kabelloses Bluetooth-Streaming
- 5 Stunden Wiedergabezeit
- Coole Farboptionen [text.status] => 1 [text.mtime] => 2023-05-04 14:19:39 [text.editor] => gawshop [text.ctime] => 2019-12-18 11:53:58 [.languageid] => de ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => text. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => 0 ) ) [price] => Array ( [113] => Aimeos\MShop\Price\Item\Standard Object ( [currencyid:Aimeos\MShop\Price\Item\Standard:private] => CHF [precision:Aimeos\MShop\Price\Item\Standard:private] => 2 [tax:Aimeos\MShop\Price\Item\Standard:private] => [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [price.id] => 113 [price.siteid] => 1 [price.type] => default [price.currencyid] => CHF [price.domain] => product [price.label] => [price.quantity] => 1 [price.value] => 46.90 [price.costs] => 0.00 [price.rebate] => 0.00 [price.taxrates] => Array ( [] => 7.70 ) [price.status] => 1 [price.mtime] => 2023-05-02 09:12:41 [price.editor] => gawshop [price.ctime] => 2019-12-18 11:53:58 [.currencyid] => CHF [.precision] => 2 [price.taxflag] => 1 ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => price. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => 0 [propItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [propRmItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [propMax:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => 0 [precision:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => 2 ) ) [media] => Array ( [258] => Aimeos\MShop\Media\Item\Standard Object ( [langid:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => de [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [media.id] => 258 [media.siteid] => 1 [media.languageid] => [media.type] => default [media.url] => files/0/8/08f0ef58895a6b41f7857d9a4d7362ea.jpg [media.label] => JBL_blau.jpg [media.status] => 1 [media.mimetype] => image/jpeg [media.domain] => product [media.previews] => Array ( [240] => preview/b/0/b0112f951ee27811d511433a30c3ed86.jpg [640] => preview/f/1/f1e537b7a8c859fa4111465ad1ed9a47.jpg ) [media.mtime] => 2021-03-16 11:45:05 [media.editor] => gawshop [media.ctime] => 2021-03-16 11:25:08 [.languageid] => de ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => media. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 [propItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 ) [259] => Aimeos\MShop\Media\Item\Standard Object ( [langid:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => de [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [media.id] => 259 [media.siteid] => 1 [media.languageid] => [media.type] => default [media.url] => files/1/b/1b62c6f6971c4dd7263044f65e03ed39.jpg [media.label] => JBL_pink.jpg [media.status] => 1 [media.mimetype] => image/jpeg [media.domain] => product [media.previews] => Array ( [240] => preview/f/3/f30bab6d8711c1b87543dd688b21e339.jpg [640] => preview/2/9/2942029f2e760bd362ba22174be661dc.jpg ) [media.mtime] => 2021-03-16 11:45:05 [media.editor] => gawshop [media.ctime] => 2021-03-16 11:42:26 [.languageid] => de ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => media. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 [propItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 ) [260] => Aimeos\MShop\Media\Item\Standard Object ( [langid:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => de [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [media.id] => 260 [media.siteid] => 1 [media.languageid] => [media.type] => default [media.url] => files/e/9/e9a6e53472bcf1496d4323be1616a342.jpg [media.label] => JBL_black.jpg [media.status] => 1 [media.mimetype] => image/jpeg [media.domain] => product [media.previews] => Array ( [240] => preview/c/c/cc5daf8683b448543fc1142fd492b92b.jpg [640] => preview/e/b/eb12ec45dcfee5e1c8a8e6f561c17aa2.jpg ) [media.mtime] => 2021-03-16 11:45:05 [media.editor] => gawshop [media.ctime] => 2021-03-16 11:42:56 [.languageid] => de ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => media. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 [propItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 ) ) ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => 1 [listMap:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => 5 [propItems:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => Array ( ) [propRmItems:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => Array ( ) [propMax:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => 0 ) )
Wenn Sie bisher zum Radiohören Ihre Stereoanlage mit UKW-Signalen aus dem Kabelnetz versorgt haben, können Sie jetzt den Cablestar 100 nutzen, um digitale Radioprogramme zu empfangen. Denn der Cablestar 100 ist ein Radioadapter, der die digitalen Radioprogramme aus dem Kabelsignal ausliest und an eine Musikanlage überträgt.
Zum Anschluss an die Anlage bietet der Adapter einen analogen L/R-Tonausgang und für die hochwertige, digitale Übertragung einen elektrisch-digitalen Audioausgang (S/PDIF). In einer Favoritenliste speichern Sie bis zu neun Lieblingssender, die Sie dann über die Fernbedienung aufrufen können. Der Cablestar 100 ist mit einem hochwertigen, 2-zeiligen OLED-Display ausgestattet, welches durch seine hohe Helligkeit und den erstklassigen Kontrast begeistert. Die Anzeige kann damit zu jeder Zeit und aus beinahe allen Blickwinkeln gut abgelesen werden.
Überragend ist die Ausstattung mit der RDS-Radiotextanzeige. Radiotext bietet Zusatzinformationen über Titel der Sendung, das Musikstück den Interpreten oder weiteres und wird im Display angezeigt. [text.status] => 1 [text.mtime] => 2022-02-16 10:08:54 [text.editor] => gawshop [text.ctime] => 2019-12-18 12:31:03 [.languageid] => de ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => text. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => 0 ) [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [product.lists.id] => 463 [product.lists.parentid] => 78 [product.lists.siteid] => 1 [product.lists.type] => default [product.lists.domain] => text [product.lists.refid] => 322 [product.lists.datestart] => [product.lists.dateend] => [product.lists.config] => Array ( ) [product.lists.position] => 0 [product.lists.status] => 1 [product.lists.mtime] => 2021-12-08 17:28:08 [product.lists.editor] => gawshop [product.lists.ctime] => 2019-12-18 12:31:03 [.date] => 2026-01-30 22:21:00 ) [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => product.lists. ) ) [price] => Array ( [464] => Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard Object ( [date:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => 2026-01-30 22:21:00 [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => product.lists. [refItem:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => Aimeos\MShop\Price\Item\Standard Object ( [currencyid:Aimeos\MShop\Price\Item\Standard:private] => CHF [precision:Aimeos\MShop\Price\Item\Standard:private] => 2 [tax:Aimeos\MShop\Price\Item\Standard:private] => [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [price.id] => 120 [price.siteid] => 1 [price.type] => default [price.currencyid] => CHF [price.domain] => product [price.label] => [price.quantity] => 1 [price.value] => 69.90 [price.costs] => 0.00 [price.rebate] => 0.00 [price.taxrates] => Array ( [] => 7.70 ) [price.status] => 1 [price.mtime] => 2022-02-16 10:08:54 [price.editor] => gawshop [price.ctime] => 2019-12-18 12:31:03 [.currencyid] => CHF [.precision] => 2 [price.taxflag] => 1 ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => price. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => 0 [propItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [propRmItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [propMax:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => 0 [precision:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => 2 ) [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [product.lists.id] => 464 [product.lists.parentid] => 78 [product.lists.siteid] => 1 [product.lists.type] => default [product.lists.domain] => price [product.lists.refid] => 120 [product.lists.datestart] => [product.lists.dateend] => [product.lists.config] => Array ( ) [product.lists.position] => 0 [product.lists.status] => 1 [product.lists.mtime] => 2019-12-18 12:31:03 [product.lists.editor] => wgsuperuser [product.lists.ctime] => 2019-12-18 12:31:03 [.date] => 2026-01-30 22:21:00 ) [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => product.lists. ) ) [media] => Array ( [504] => Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard Object ( [date:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => 2026-01-30 22:21:00 [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => product.lists. [refItem:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => Aimeos\MShop\Media\Item\Standard Object ( [langid:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => de [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [media.id] => 163 [media.siteid] => 1 [media.languageid] => [media.type] => default [media.url] => files/9/8/984e20fbd515efc9473478e974deea62.png [media.label] => technisatcablestar100_1.png [media.status] => 1 [media.mimetype] => image/png [media.domain] => product [media.previews] => Array ( [240] => preview/9/f/9f560a860475f0536f975c52cdbda901.png [600] => preview/1/f/1f81ea72c8b62d59d4dab8891c1a0328.png ) [media.mtime] => 2019-12-19 08:43:16 [media.editor] => wgsuperuser [media.ctime] => 2019-12-19 08:43:01 [.languageid] => de ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => media. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 [propItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 ) [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [product.lists.id] => 504 [product.lists.parentid] => 78 [product.lists.siteid] => 1 [product.lists.type] => default [product.lists.domain] => media [product.lists.refid] => 163 [product.lists.datestart] => [product.lists.dateend] => [product.lists.config] => Array ( ) [product.lists.position] => 0 [product.lists.status] => 1 [product.lists.mtime] => 2019-12-19 08:43:01 [product.lists.editor] => wgsuperuser [product.lists.ctime] => 2019-12-19 08:43:01 [.date] => 2026-01-30 22:21:00 ) [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => product.lists. ) [505] => Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard Object ( [date:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => 2026-01-30 22:21:00 [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => product.lists. [refItem:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => Aimeos\MShop\Media\Item\Standard Object ( [langid:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => de [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [media.id] => 164 [media.siteid] => 1 [media.languageid] => [media.type] => default [media.url] => files/8/f/8fcbf4e14e7517e7c484bea90ebfe451.png [media.label] => technisatcablestar100_2.png [media.status] => 1 [media.mimetype] => image/png [media.domain] => product [media.previews] => Array ( [240] => preview/5/e/5eb4eb28af49f74b3dfef565537117f5.png [600] => preview/9/5/9526a266f1eca94dc9af4e0ed253bfcd.png ) [media.mtime] => 2019-12-19 08:43:01 [media.editor] => wgsuperuser [media.ctime] => 2019-12-19 08:43:01 [.languageid] => de ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => media. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 [propItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 ) [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [product.lists.id] => 505 [product.lists.parentid] => 78 [product.lists.siteid] => 1 [product.lists.type] => default [product.lists.domain] => media [product.lists.refid] => 164 [product.lists.datestart] => [product.lists.dateend] => [product.lists.config] => Array ( ) [product.lists.position] => 1 [product.lists.status] => 1 [product.lists.mtime] => 2019-12-19 08:43:01 [product.lists.editor] => wgsuperuser [product.lists.ctime] => 2019-12-19 08:43:01 [.date] => 2026-01-30 22:21:00 ) [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => product.lists. ) ) ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => Array ( [text] => Array ( [322] => Aimeos\MShop\Text\Item\Standard Object ( [langid:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => de [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [text.id] => 322 [text.siteid] => 1 [text.languageid] => de [text.type] => long [text.domain] => product [text.label] => [text.content] => Immer mehr Kabelnetze stellen von Analog auf Digital um oder haben bereits umgestellt. Das hat nicht nur Auswirkungen auf den Fernsehempfang, sondern auch auf den Empfang von Radioprogrammen. Denn parallel zur Digitalumstellung wird in vielen Kabelnetzen das bisher angebotene (analoge) UKW-Radiosignal nicht mehr übertragen. Stattdessen werden in diesen Netzen zahlreiche Radiosender digital in hervorragender Qualität verbreitet.
Wenn Sie bisher zum Radiohören Ihre Stereoanlage mit UKW-Signalen aus dem Kabelnetz versorgt haben, können Sie jetzt den Cablestar 100 nutzen, um digitale Radioprogramme zu empfangen. Denn der Cablestar 100 ist ein Radioadapter, der die digitalen Radioprogramme aus dem Kabelsignal ausliest und an eine Musikanlage überträgt.
Zum Anschluss an die Anlage bietet der Adapter einen analogen L/R-Tonausgang und für die hochwertige, digitale Übertragung einen elektrisch-digitalen Audioausgang (S/PDIF). In einer Favoritenliste speichern Sie bis zu neun Lieblingssender, die Sie dann über die Fernbedienung aufrufen können. Der Cablestar 100 ist mit einem hochwertigen, 2-zeiligen OLED-Display ausgestattet, welches durch seine hohe Helligkeit und den erstklassigen Kontrast begeistert. Die Anzeige kann damit zu jeder Zeit und aus beinahe allen Blickwinkeln gut abgelesen werden.
Überragend ist die Ausstattung mit der RDS-Radiotextanzeige. Radiotext bietet Zusatzinformationen über Titel der Sendung, das Musikstück den Interpreten oder weiteres und wird im Display angezeigt. [text.status] => 1 [text.mtime] => 2022-02-16 10:08:54 [text.editor] => gawshop [text.ctime] => 2019-12-18 12:31:03 [.languageid] => de ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => text. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => 0 ) ) [price] => Array ( [120] => Aimeos\MShop\Price\Item\Standard Object ( [currencyid:Aimeos\MShop\Price\Item\Standard:private] => CHF [precision:Aimeos\MShop\Price\Item\Standard:private] => 2 [tax:Aimeos\MShop\Price\Item\Standard:private] => [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [price.id] => 120 [price.siteid] => 1 [price.type] => default [price.currencyid] => CHF [price.domain] => product [price.label] => [price.quantity] => 1 [price.value] => 69.90 [price.costs] => 0.00 [price.rebate] => 0.00 [price.taxrates] => Array ( [] => 7.70 ) [price.status] => 1 [price.mtime] => 2022-02-16 10:08:54 [price.editor] => gawshop [price.ctime] => 2019-12-18 12:31:03 [.currencyid] => CHF [.precision] => 2 [price.taxflag] => 1 ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => price. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => 0 [propItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [propRmItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [propMax:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => 0 [precision:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => 2 ) ) [media] => Array ( [163] => Aimeos\MShop\Media\Item\Standard Object ( [langid:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => de [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [media.id] => 163 [media.siteid] => 1 [media.languageid] => [media.type] => default [media.url] => files/9/8/984e20fbd515efc9473478e974deea62.png [media.label] => technisatcablestar100_1.png [media.status] => 1 [media.mimetype] => image/png [media.domain] => product [media.previews] => Array ( [240] => preview/9/f/9f560a860475f0536f975c52cdbda901.png [600] => preview/1/f/1f81ea72c8b62d59d4dab8891c1a0328.png ) [media.mtime] => 2019-12-19 08:43:16 [media.editor] => wgsuperuser [media.ctime] => 2019-12-19 08:43:01 [.languageid] => de ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => media. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 [propItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 ) [164] => Aimeos\MShop\Media\Item\Standard Object ( [langid:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => de [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [media.id] => 164 [media.siteid] => 1 [media.languageid] => [media.type] => default [media.url] => files/8/f/8fcbf4e14e7517e7c484bea90ebfe451.png [media.label] => technisatcablestar100_2.png [media.status] => 1 [media.mimetype] => image/png [media.domain] => product [media.previews] => Array ( [240] => preview/5/e/5eb4eb28af49f74b3dfef565537117f5.png [600] => preview/9/5/9526a266f1eca94dc9af4e0ed253bfcd.png ) [media.mtime] => 2019-12-19 08:43:01 [media.editor] => wgsuperuser [media.ctime] => 2019-12-19 08:43:01 [.languageid] => de ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => media. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 [propItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 ) ) ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => 1 [listMap:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => 4 [propItems:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => Array ( ) [propRmItems:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => Array ( ) [propMax:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => 0 ) [171] => Aimeos\MShop\Product\Item\Standard Object ( [date:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => 2026-01-30 22:21:00 [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [product.id] => 171 [product.siteid] => 1 [product.type] => Audio [product.code] => Panasonic Soundbar SC-HTB200EGK [product.label] => Panasonic Soundbar SC-HTB200EGK [product.config] => Array ( ) [product.datestart] => [product.dateend] => [product.status] => 1 [product.ctime] => 2021-05-12 15:11:00 [product.mtime] => 2021-12-17 13:42:27 [product.editor] => gawshop [product.target] => [product.dataset] => [.date] => 2026-01-30 22:21:00 ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => product. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => Array ( [media] => Array ( [1085] => Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard Object ( [date:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => 2026-01-30 22:21:00 [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => product.lists. [refItem:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => Aimeos\MShop\Media\Item\Standard Object ( [langid:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => de [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [media.id] => 415 [media.siteid] => 1 [media.languageid] => [media.type] => default [media.url] => files/9/b/9bb61a42f91c63678da2899982d9c82a.png [media.label] => SC-HTB200EG-Product_ImageGlobal-1_de_de.png [media.status] => 1 [media.mimetype] => image/png [media.domain] => product [media.previews] => Array ( [240] => preview/f/c/fc2278ee54974b58d7fe382c11400cff.png [561] => preview/9/a/9a2a91d360e9413116fc480202d6276c.png ) [media.mtime] => 2021-11-26 10:46:49 [media.editor] => gawshop [media.ctime] => 2021-11-26 10:46:49 [.languageid] => de ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => media. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 [propItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 ) [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [product.lists.id] => 1085 [product.lists.parentid] => 171 [product.lists.siteid] => 1 [product.lists.type] => default [product.lists.domain] => media [product.lists.refid] => 415 [product.lists.datestart] => [product.lists.dateend] => [product.lists.config] => Array ( ) [product.lists.position] => 0 [product.lists.status] => 1 [product.lists.mtime] => 2021-11-26 10:46:49 [product.lists.editor] => gawshop [product.lists.ctime] => 2021-11-26 10:46:49 [.date] => 2026-01-30 22:21:00 ) [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => product.lists. ) ) [text] => Array ( [1086] => Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard Object ( [date:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => 2026-01-30 22:21:00 [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => product.lists. [refItem:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => Aimeos\MShop\Text\Item\Standard Object ( [langid:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => de [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [text.id] => 518 [text.siteid] => 1 [text.languageid] => de [text.type] => name [text.domain] => product [text.label] => [text.content] => Panasonic Soundbar SC-HTB200EGK [text.status] => 1 [text.mtime] => 2021-11-30 13:54:40 [text.editor] => steffib [text.ctime] => 2021-11-26 10:46:49 [.languageid] => de ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => text. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => 0 ) [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [product.lists.id] => 1086 [product.lists.parentid] => 171 [product.lists.siteid] => 1 [product.lists.type] => default [product.lists.domain] => text [product.lists.refid] => 518 [product.lists.datestart] => [product.lists.dateend] => [product.lists.config] => Array ( ) [product.lists.position] => 0 [product.lists.status] => 1 [product.lists.mtime] => 2021-11-26 10:46:49 [product.lists.editor] => gawshop [product.lists.ctime] => 2021-11-26 10:46:49 [.date] => 2026-01-30 22:21:00 ) [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => product.lists. ) [1087] => Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard Object ( [date:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => 2026-01-30 22:21:00 [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => product.lists. [refItem:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => Aimeos\MShop\Text\Item\Standard Object ( [langid:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => de [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [text.id] => 519 [text.siteid] => 1 [text.languageid] => de [text.type] => long [text.domain] => product [text.label] => [text.content] =>
Kompakte 2.0 Soundbar in elegantem Design mit 80 Watt (RMS) Ausgangsleistung.
Dynamische TV Sound Verstärkung dank Dolby Digital und DTS Digital Surround Unterstützung.
Digitale Verbindung zum TV per HDMI oder optischem Eingang bequeme Steuerung mit nur einer Fernbedienung.
[text.status] => 1 [text.mtime] => 2021-12-17 13:42:27 [text.editor] => gawshop [text.ctime] => 2021-11-26 10:46:49 [.languageid] => de ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => text. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => 0 ) [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [product.lists.id] => 1087 [product.lists.parentid] => 171 [product.lists.siteid] => 1 [product.lists.type] => default [product.lists.domain] => text [product.lists.refid] => 519 [product.lists.datestart] => [product.lists.dateend] => [product.lists.config] => Array ( ) [product.lists.position] => 1 [product.lists.status] => 1 [product.lists.mtime] => 2021-11-26 10:46:49 [product.lists.editor] => gawshop [product.lists.ctime] => 2021-11-26 10:46:49 [.date] => 2026-01-30 22:21:00 ) [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => product.lists. ) ) [price] => Array ( [1088] => Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard Object ( [date:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => 2026-01-30 22:21:00 [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => product.lists. [refItem:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => Aimeos\MShop\Price\Item\Standard Object ( [currencyid:Aimeos\MShop\Price\Item\Standard:private] => CHF [precision:Aimeos\MShop\Price\Item\Standard:private] => 2 [tax:Aimeos\MShop\Price\Item\Standard:private] => [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [price.id] => 211 [price.siteid] => 1 [price.type] => default [price.currencyid] => CHF [price.domain] => product [price.label] => [price.quantity] => 1 [price.value] => 151.00 [price.costs] => 0.00 [price.rebate] => 0.00 [price.taxrates] => Array ( [] => 7.70 ) [price.status] => 1 [price.mtime] => 2021-11-30 13:54:54 [price.editor] => steffib [price.ctime] => 2021-11-26 10:46:49 [.currencyid] => CHF [.precision] => 2 [price.taxflag] => 1 ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => price. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => 0 [propItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [propRmItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [propMax:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => 0 [precision:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => 2 ) [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [product.lists.id] => 1088 [product.lists.parentid] => 171 [product.lists.siteid] => 1 [product.lists.type] => default [product.lists.domain] => price [product.lists.refid] => 211 [product.lists.datestart] => [product.lists.dateend] => [product.lists.config] => Array ( ) [product.lists.position] => 0 [product.lists.status] => 1 [product.lists.mtime] => 2021-11-26 10:46:49 [product.lists.editor] => gawshop [product.lists.ctime] => 2021-11-26 10:46:49 [.date] => 2026-01-30 22:21:00 ) [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => product.lists. ) ) ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => Array ( [text] => Array ( [518] => Aimeos\MShop\Text\Item\Standard Object ( [langid:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => de [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [text.id] => 518 [text.siteid] => 1 [text.languageid] => de [text.type] => name [text.domain] => product [text.label] => [text.content] => Panasonic Soundbar SC-HTB200EGK [text.status] => 1 [text.mtime] => 2021-11-30 13:54:40 [text.editor] => steffib [text.ctime] => 2021-11-26 10:46:49 [.languageid] => de ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => text. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => 0 ) [519] => Aimeos\MShop\Text\Item\Standard Object ( [langid:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => de [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [text.id] => 519 [text.siteid] => 1 [text.languageid] => de [text.type] => long [text.domain] => product [text.label] => [text.content] =>Kompakte 2.0 Soundbar in elegantem Design mit 80 Watt (RMS) Ausgangsleistung.
Dynamische TV Sound Verstärkung dank Dolby Digital und DTS Digital Surround Unterstützung.
Digitale Verbindung zum TV per HDMI oder optischem Eingang bequeme Steuerung mit nur einer Fernbedienung.
[text.status] => 1 [text.mtime] => 2021-12-17 13:42:27 [text.editor] => gawshop [text.ctime] => 2021-11-26 10:46:49 [.languageid] => de ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => text. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => 0 ) ) [price] => Array ( [211] => Aimeos\MShop\Price\Item\Standard Object ( [currencyid:Aimeos\MShop\Price\Item\Standard:private] => CHF [precision:Aimeos\MShop\Price\Item\Standard:private] => 2 [tax:Aimeos\MShop\Price\Item\Standard:private] => [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [price.id] => 211 [price.siteid] => 1 [price.type] => default [price.currencyid] => CHF [price.domain] => product [price.label] => [price.quantity] => 1 [price.value] => 151.00 [price.costs] => 0.00 [price.rebate] => 0.00 [price.taxrates] => Array ( [] => 7.70 ) [price.status] => 1 [price.mtime] => 2021-11-30 13:54:54 [price.editor] => steffib [price.ctime] => 2021-11-26 10:46:49 [.currencyid] => CHF [.precision] => 2 [price.taxflag] => 1 ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => price. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => 0 [propItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [propRmItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [propMax:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => 0 [precision:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => 2 ) ) [media] => Array ( [415] => Aimeos\MShop\Media\Item\Standard Object ( [langid:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => de [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [media.id] => 415 [media.siteid] => 1 [media.languageid] => [media.type] => default [media.url] => files/9/b/9bb61a42f91c63678da2899982d9c82a.png [media.label] => SC-HTB200EG-Product_ImageGlobal-1_de_de.png [media.status] => 1 [media.mimetype] => image/png [media.domain] => product [media.previews] => Array ( [240] => preview/f/c/fc2278ee54974b58d7fe382c11400cff.png [561] => preview/9/a/9a2a91d360e9413116fc480202d6276c.png ) [media.mtime] => 2021-11-26 10:46:49 [media.editor] => gawshop [media.ctime] => 2021-11-26 10:46:49 [.languageid] => de ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => media. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 [propItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 ) ) ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => 1 [listMap:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => 4 [propItems:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => Array ( ) [propRmItems:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => Array ( ) [propMax:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => 0 ) [172] => Aimeos\MShop\Product\Item\Standard Object ( [date:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => 2026-01-30 22:21:00 [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [product.id] => 172 [product.siteid] => 1 [product.type] => Audio [product.code] => JBLXtreme 3 [product.label] => JBL Xtreme 3 [product.config] => Array ( ) [product.datestart] => [product.dateend] => [product.status] => 1 [product.ctime] => 2019-12-18 11:28:00 [product.mtime] => 2023-04-27 12:55:36 [product.editor] => gawshop [product.target] => [product.dataset] => [.date] => 2026-01-30 22:21:00 ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => product. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => Array ( [media] => Array ( [1096] => Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard Object ( [date:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => 2026-01-30 22:21:00 [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => product.lists. [refItem:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => Aimeos\MShop\Media\Item\Standard Object ( [langid:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => de [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [media.id] => 416 [media.siteid] => 1 [media.languageid] => [media.type] => default [media.url] => files/0/5/053939725214532b6ed52c3e65808eb2.png [media.label] => JBL_XTREME_3_HERO_BLUE_0031_x1.png [media.status] => 1 [media.mimetype] => image/png [media.domain] => product [media.previews] => Array ( [240] => preview/e/7/e7dea08da1288c9e8f198b9fe936b570.png [537] => preview/2/0/20579aca67fac1cff285d1765e590cdb.png ) [media.mtime] => 2021-12-07 13:34:12 [media.editor] => gawshop [media.ctime] => 2021-12-07 13:34:12 [.languageid] => de ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => media. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 [propItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 ) [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [product.lists.id] => 1096 [product.lists.parentid] => 172 [product.lists.siteid] => 1 [product.lists.type] => default [product.lists.domain] => media [product.lists.refid] => 416 [product.lists.datestart] => [product.lists.dateend] => [product.lists.config] => Array ( ) [product.lists.position] => 0 [product.lists.status] => 1 [product.lists.mtime] => 2021-12-07 13:34:12 [product.lists.editor] => gawshop [product.lists.ctime] => 2021-12-07 13:34:12 [.date] => 2026-01-30 22:21:00 ) [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => product.lists. ) [1097] => Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard Object ( [date:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => 2026-01-30 22:21:00 [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => product.lists. [refItem:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => Aimeos\MShop\Media\Item\Standard Object ( [langid:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => de [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [media.id] => 417 [media.siteid] => 1 [media.languageid] => [media.type] => default [media.url] => files/c/4/c48e2a21dfcf65972ea1e5f89d393e80.png [media.label] => XTreme 3 black.png [media.status] => 1 [media.mimetype] => image/png [media.domain] => product [media.previews] => Array ( [240] => preview/e/a/ea8776a619d52a025c4d6ef913b8cf1b.png [720] => preview/8/d/8d923db70a4fd3bed2725885c487bbd1.png [1500] => preview/4/1/415e92887e0b389f008ca079cd7d06c2.png ) [media.mtime] => 2021-12-07 13:34:12 [media.editor] => gawshop [media.ctime] => 2021-12-07 13:34:12 [.languageid] => de ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => media. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 [propItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 ) [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [product.lists.id] => 1097 [product.lists.parentid] => 172 [product.lists.siteid] => 1 [product.lists.type] => default [product.lists.domain] => media [product.lists.refid] => 417 [product.lists.datestart] => [product.lists.dateend] => [product.lists.config] => Array ( ) [product.lists.position] => 1 [product.lists.status] => 1 [product.lists.mtime] => 2021-12-07 13:34:12 [product.lists.editor] => gawshop [product.lists.ctime] => 2021-12-07 13:34:12 [.date] => 2026-01-30 22:21:00 ) [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => product.lists. ) ) [text] => Array ( [1098] => Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard Object ( [date:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => 2026-01-30 22:21:00 [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => product.lists. [refItem:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => Aimeos\MShop\Text\Item\Standard Object ( [langid:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => de [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [text.id] => 520 [text.siteid] => 1 [text.languageid] => de [text.type] => name [text.domain] => product [text.label] => [text.content] => JBL Xtreme 3 [text.status] => 1 [text.mtime] => 2021-12-07 13:36:25 [text.editor] => gawshop [text.ctime] => 2021-12-07 13:34:12 [.languageid] => de ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => text. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => 0 ) [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [product.lists.id] => 1098 [product.lists.parentid] => 172 [product.lists.siteid] => 1 [product.lists.type] => default [product.lists.domain] => text [product.lists.refid] => 520 [product.lists.datestart] => [product.lists.dateend] => [product.lists.config] => Array ( ) [product.lists.position] => 0 [product.lists.status] => 1 [product.lists.mtime] => 2021-12-07 13:34:12 [product.lists.editor] => gawshop [product.lists.ctime] => 2021-12-07 13:34:12 [.date] => 2026-01-30 22:21:00 ) [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => product.lists. ) [1099] => Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard Object ( [date:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => 2026-01-30 22:21:00 [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => product.lists. [refItem:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => Aimeos\MShop\Text\Item\Standard Object ( [langid:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => de [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [text.id] => 521 [text.siteid] => 1 [text.languageid] => de [text.type] => long [text.domain] => product [text.label] => [text.content] => Poolparty. Picknicks. Einfach nur relaxen. Musik macht die Party. Der tragbare Bluetooth-Lautsprecher JBL Xtreme 3 liefert mühelos mächtigen JBL Original Pro Sound. Mit vier Treibern und zwei pumpenden JBL Bassradiatoren zieht der kraftvolle Sound alle in seinen Bann, und mit PartyBoost kannst du mehrere JBL PartyBoost-fähige Lautsprecher anschließen und dem Ganzen noch eins draufsetzen. Etwas Regen könnte dir den Spaß verderben, aber dem wasser- und staubdichten Xtreme 3 macht das nichts aus, und mit dem praktischen Tragegurt mit integriertem Flaschenöffner ist es ein Kinderspiel, die Party ins Haus zu verlegen. Der JBL Xtreme 3 sorgt für großes Aufsehen, wo immer du hingehst. [text.status] => 1 [text.mtime] => 2021-12-07 13:36:20 [text.editor] => gawshop [text.ctime] => 2021-12-07 13:34:12 [.languageid] => de ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => text. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => 0 ) [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [product.lists.id] => 1099 [product.lists.parentid] => 172 [product.lists.siteid] => 1 [product.lists.type] => default [product.lists.domain] => text [product.lists.refid] => 521 [product.lists.datestart] => [product.lists.dateend] => [product.lists.config] => Array ( ) [product.lists.position] => 1 [product.lists.status] => 1 [product.lists.mtime] => 2021-12-07 13:34:12 [product.lists.editor] => gawshop [product.lists.ctime] => 2021-12-07 13:34:12 [.date] => 2026-01-30 22:21:00 ) [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => product.lists. ) [1100] => Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard Object ( [date:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => 2026-01-30 22:21:00 [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => product.lists. [refItem:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => Aimeos\MShop\Text\Item\Standard Object ( [langid:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => de [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [text.id] => 522 [text.siteid] => 1 [text.languageid] => de [text.type] => short [text.domain] => product [text.label] => [text.content] => Schwarz [text.status] => 1 [text.mtime] => 2021-12-07 13:34:12 [text.editor] => gawshop [text.ctime] => 2021-12-07 13:34:12 [.languageid] => de ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => text. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => 0 ) [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [product.lists.id] => 1100 [product.lists.parentid] => 172 [product.lists.siteid] => 1 [product.lists.type] => default [product.lists.domain] => text [product.lists.refid] => 522 [product.lists.datestart] => [product.lists.dateend] => [product.lists.config] => Array ( ) [product.lists.position] => 2 [product.lists.status] => 1 [product.lists.mtime] => 2021-12-07 13:34:12 [product.lists.editor] => gawshop [product.lists.ctime] => 2021-12-07 13:34:12 [.date] => 2026-01-30 22:21:00 ) [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => product.lists. ) ) [price] => Array ( [1101] => Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard Object ( [date:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => 2026-01-30 22:21:00 [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => product.lists. [refItem:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => Aimeos\MShop\Price\Item\Standard Object ( [currencyid:Aimeos\MShop\Price\Item\Standard:private] => CHF [precision:Aimeos\MShop\Price\Item\Standard:private] => 2 [tax:Aimeos\MShop\Price\Item\Standard:private] => [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [price.id] => 212 [price.siteid] => 1 [price.type] => default [price.currencyid] => CHF [price.domain] => product [price.label] => [price.quantity] => 1 [price.value] => 339.00 [price.costs] => 0.00 [price.rebate] => 0.00 [price.taxrates] => Array ( [] => 7.70 ) [price.status] => 1 [price.mtime] => 2021-12-07 14:06:52 [price.editor] => gawshop [price.ctime] => 2021-12-07 13:34:12 [.currencyid] => CHF [.precision] => 2 [price.taxflag] => 1 ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => price. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => 0 [propItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [propRmItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [propMax:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => 0 [precision:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => 2 ) [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [product.lists.id] => 1101 [product.lists.parentid] => 172 [product.lists.siteid] => 1 [product.lists.type] => default [product.lists.domain] => price [product.lists.refid] => 212 [product.lists.datestart] => [product.lists.dateend] => [product.lists.config] => Array ( ) [product.lists.position] => 0 [product.lists.status] => 1 [product.lists.mtime] => 2021-12-07 13:34:12 [product.lists.editor] => gawshop [product.lists.ctime] => 2021-12-07 13:34:12 [.date] => 2026-01-30 22:21:00 ) [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => product.lists. ) ) ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => Array ( [text] => Array ( [520] => Aimeos\MShop\Text\Item\Standard Object ( [langid:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => de [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [text.id] => 520 [text.siteid] => 1 [text.languageid] => de [text.type] => name [text.domain] => product [text.label] => [text.content] => JBL Xtreme 3 [text.status] => 1 [text.mtime] => 2021-12-07 13:36:25 [text.editor] => gawshop [text.ctime] => 2021-12-07 13:34:12 [.languageid] => de ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => text. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => 0 ) [521] => Aimeos\MShop\Text\Item\Standard Object ( [langid:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => de [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [text.id] => 521 [text.siteid] => 1 [text.languageid] => de [text.type] => long [text.domain] => product [text.label] => [text.content] => Poolparty. Picknicks. Einfach nur relaxen. Musik macht die Party. Der tragbare Bluetooth-Lautsprecher JBL Xtreme 3 liefert mühelos mächtigen JBL Original Pro Sound. Mit vier Treibern und zwei pumpenden JBL Bassradiatoren zieht der kraftvolle Sound alle in seinen Bann, und mit PartyBoost kannst du mehrere JBL PartyBoost-fähige Lautsprecher anschließen und dem Ganzen noch eins draufsetzen. Etwas Regen könnte dir den Spaß verderben, aber dem wasser- und staubdichten Xtreme 3 macht das nichts aus, und mit dem praktischen Tragegurt mit integriertem Flaschenöffner ist es ein Kinderspiel, die Party ins Haus zu verlegen. Der JBL Xtreme 3 sorgt für großes Aufsehen, wo immer du hingehst. [text.status] => 1 [text.mtime] => 2021-12-07 13:36:20 [text.editor] => gawshop [text.ctime] => 2021-12-07 13:34:12 [.languageid] => de ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => text. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => 0 ) [522] => Aimeos\MShop\Text\Item\Standard Object ( [langid:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => de [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [text.id] => 522 [text.siteid] => 1 [text.languageid] => de [text.type] => short [text.domain] => product [text.label] => [text.content] => Schwarz [text.status] => 1 [text.mtime] => 2021-12-07 13:34:12 [text.editor] => gawshop [text.ctime] => 2021-12-07 13:34:12 [.languageid] => de ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => text. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => 0 ) ) [price] => Array ( [212] => Aimeos\MShop\Price\Item\Standard Object ( [currencyid:Aimeos\MShop\Price\Item\Standard:private] => CHF [precision:Aimeos\MShop\Price\Item\Standard:private] => 2 [tax:Aimeos\MShop\Price\Item\Standard:private] => [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [price.id] => 212 [price.siteid] => 1 [price.type] => default [price.currencyid] => CHF [price.domain] => product [price.label] => [price.quantity] => 1 [price.value] => 339.00 [price.costs] => 0.00 [price.rebate] => 0.00 [price.taxrates] => Array ( [] => 7.70 ) [price.status] => 1 [price.mtime] => 2021-12-07 14:06:52 [price.editor] => gawshop [price.ctime] => 2021-12-07 13:34:12 [.currencyid] => CHF [.precision] => 2 [price.taxflag] => 1 ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => price. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => 0 [propItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [propRmItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [propMax:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => 0 [precision:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => 2 ) ) [media] => Array ( [416] => Aimeos\MShop\Media\Item\Standard Object ( [langid:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => de [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [media.id] => 416 [media.siteid] => 1 [media.languageid] => [media.type] => default [media.url] => files/0/5/053939725214532b6ed52c3e65808eb2.png [media.label] => JBL_XTREME_3_HERO_BLUE_0031_x1.png [media.status] => 1 [media.mimetype] => image/png [media.domain] => product [media.previews] => Array ( [240] => preview/e/7/e7dea08da1288c9e8f198b9fe936b570.png [537] => preview/2/0/20579aca67fac1cff285d1765e590cdb.png ) [media.mtime] => 2021-12-07 13:34:12 [media.editor] => gawshop [media.ctime] => 2021-12-07 13:34:12 [.languageid] => de ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => media. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 [propItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 ) [417] => Aimeos\MShop\Media\Item\Standard Object ( [langid:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => de [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [media.id] => 417 [media.siteid] => 1 [media.languageid] => [media.type] => default [media.url] => files/c/4/c48e2a21dfcf65972ea1e5f89d393e80.png [media.label] => XTreme 3 black.png [media.status] => 1 [media.mimetype] => image/png [media.domain] => product [media.previews] => Array ( [240] => preview/e/a/ea8776a619d52a025c4d6ef913b8cf1b.png [720] => preview/8/d/8d923db70a4fd3bed2725885c487bbd1.png [1500] => preview/4/1/415e92887e0b389f008ca079cd7d06c2.png ) [media.mtime] => 2021-12-07 13:34:12 [media.editor] => gawshop [media.ctime] => 2021-12-07 13:34:12 [.languageid] => de ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => media. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 [propItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 ) ) ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => 1 [listMap:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => 6 [propItems:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => Array ( ) [propRmItems:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => Array ( ) [propMax:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => 0 ) [173] => Aimeos\MShop\Product\Item\Standard Object ( [date:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => 2026-01-30 22:21:00 [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [product.id] => 173 [product.siteid] => 1 [product.type] => Audio [product.code] => JBLCharge 5 [product.label] => JBL Charge 5 [product.config] => Array ( ) [product.datestart] => [product.dateend] => [product.status] => 1 [product.ctime] => 2021-01-21 13:57:00 [product.mtime] => 2023-04-27 12:55:20 [product.editor] => gawshop [product.target] => [product.dataset] => [.date] => 2026-01-30 22:21:00 ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => product. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => Array ( [media] => Array ( [1106] => Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard Object ( [date:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => 2026-01-30 22:21:00 [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => product.lists. [refItem:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => Aimeos\MShop\Media\Item\Standard Object ( [langid:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => de [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [media.id] => 418 [media.siteid] => 1 [media.languageid] => [media.type] => default [media.url] => files/0/4/04bbacd23b16471a7282f73671db86b6.png [media.label] => JBL_CHARGE5_HERO_BLACK_0046_x1.png [media.status] => 1 [media.mimetype] => image/png [media.domain] => product [media.previews] => Array ( [240] => preview/6/5/6582dd9247e1fc5cde1b89dd737c3972.png [537] => preview/d/9/d959905febb60c6174f87b1dde49d9c7.png ) [media.mtime] => 2021-12-07 13:41:45 [media.editor] => gawshop [media.ctime] => 2021-12-07 13:41:45 [.languageid] => de ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => media. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 [propItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 ) [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [product.lists.id] => 1106 [product.lists.parentid] => 173 [product.lists.siteid] => 1 [product.lists.type] => default [product.lists.domain] => media [product.lists.refid] => 418 [product.lists.datestart] => [product.lists.dateend] => [product.lists.config] => Array ( ) [product.lists.position] => 0 [product.lists.status] => 1 [product.lists.mtime] => 2021-12-07 13:41:45 [product.lists.editor] => gawshop [product.lists.ctime] => 2021-12-07 13:41:45 [.date] => 2026-01-30 22:21:00 ) [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => product.lists. ) [1318] => Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard Object ( [date:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => 2026-01-30 22:21:00 [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => product.lists. [refItem:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => Aimeos\MShop\Media\Item\Standard Object ( [langid:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => de [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [media.id] => 494 [media.siteid] => 1 [media.languageid] => [media.type] => default [media.url] => files/3/7/376e6fee95249b6b63dc05be2645187a.jpg [media.label] => JBL-CHARGE5BLU.jpg [media.status] => 1 [media.mimetype] => image/jpeg [media.domain] => product [media.previews] => Array ( [240] => preview/a/e/ae9c02248b683377a6a198b7d0edd050.jpg [720] => preview/1/f/1f1d98f1b45f9b5b20f314d0513fa26c.jpg [2048] => preview/c/5/c5d1da31233ef0a6170861a57a747be9.jpg ) [media.mtime] => 2022-06-03 15:09:30 [media.editor] => gawshop [media.ctime] => 2022-06-03 15:09:30 [.languageid] => de ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => media. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 [propItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 ) [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [product.lists.id] => 1318 [product.lists.parentid] => 173 [product.lists.siteid] => 1 [product.lists.type] => default [product.lists.domain] => media [product.lists.refid] => 494 [product.lists.datestart] => [product.lists.dateend] => [product.lists.config] => Array ( ) [product.lists.position] => 1 [product.lists.status] => 1 [product.lists.mtime] => 2022-06-03 16:32:39 [product.lists.editor] => gawshop [product.lists.ctime] => 2022-06-03 15:09:30 [.date] => 2026-01-30 22:21:00 ) [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => product.lists. ) [1320] => Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard Object ( [date:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => 2026-01-30 22:21:00 [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => product.lists. [refItem:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => Aimeos\MShop\Media\Item\Standard Object ( [langid:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => de [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [media.id] => 496 [media.siteid] => 1 [media.languageid] => [media.type] => default [media.url] => files/8/6/863bc02b34360139e28e06f58bebf03b.jpg [media.label] => JBL-CHARGE5GRN.jpg [media.status] => 1 [media.mimetype] => image/jpeg [media.domain] => product [media.previews] => Array ( [240] => preview/0/e/0e106a6bba85b62b2bc93f5178133749.jpg [640] => preview/c/2/c2a45d384b1474c2e9075ba2bf145109.jpg ) [media.mtime] => 2022-06-03 15:09:30 [media.editor] => gawshop [media.ctime] => 2022-06-03 15:09:30 [.languageid] => de ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => media. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 [propItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 ) [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [product.lists.id] => 1320 [product.lists.parentid] => 173 [product.lists.siteid] => 1 [product.lists.type] => default [product.lists.domain] => media [product.lists.refid] => 496 [product.lists.datestart] => [product.lists.dateend] => [product.lists.config] => Array ( ) [product.lists.position] => 2 [product.lists.status] => 1 [product.lists.mtime] => 2022-06-03 16:32:39 [product.lists.editor] => gawshop [product.lists.ctime] => 2022-06-03 15:09:30 [.date] => 2026-01-30 22:21:00 ) [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => product.lists. ) [1322] => Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard Object ( [date:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => 2026-01-30 22:21:00 [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => product.lists. [refItem:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => Aimeos\MShop\Media\Item\Standard Object ( [langid:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => de [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [media.id] => 498 [media.siteid] => 1 [media.languageid] => [media.type] => default [media.url] => files/a/b/abff111e034afeaaa463922e045c9a16.jpg [media.label] => JBL-CHARGE5GRY.jpg [media.status] => 1 [media.mimetype] => image/jpeg [media.domain] => product [media.previews] => Array ( [240] => preview/4/7/473090b172f2a4bd6bb2012b2510c8c0.jpg [640] => preview/6/e/6ee6ad7f62b28b342359f067a0a71c35.jpg ) [media.mtime] => 2022-06-03 15:14:53 [media.editor] => gawshop [media.ctime] => 2022-06-03 15:14:53 [.languageid] => de ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => media. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 [propItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 ) [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [product.lists.id] => 1322 [product.lists.parentid] => 173 [product.lists.siteid] => 1 [product.lists.type] => default [product.lists.domain] => media [product.lists.refid] => 498 [product.lists.datestart] => [product.lists.dateend] => [product.lists.config] => Array ( ) [product.lists.position] => 3 [product.lists.status] => 1 [product.lists.mtime] => 2022-06-03 16:32:39 [product.lists.editor] => gawshop [product.lists.ctime] => 2022-06-03 15:14:53 [.date] => 2026-01-30 22:21:00 ) [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => product.lists. ) [1324] => Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard Object ( [date:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => 2026-01-30 22:21:00 [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => product.lists. [refItem:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => Aimeos\MShop\Media\Item\Standard Object ( [langid:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => de [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [media.id] => 500 [media.siteid] => 1 [media.languageid] => [media.type] => default [media.url] => files/a/5/a5c32dee9efdf56dd1d7faa371e0877a.jpg [media.label] => JBL-CHARGE5RED.jpg [media.status] => 1 [media.mimetype] => image/jpeg [media.domain] => product [media.previews] => Array ( [240] => preview/0/0/00cbabbd2c218e3ec9e97be417b19dac.jpg [640] => preview/8/e/8ee0625fca6def3fb44b8bd7a1739cf1.jpg ) [media.mtime] => 2022-06-03 15:14:53 [media.editor] => gawshop [media.ctime] => 2022-06-03 15:14:53 [.languageid] => de ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => media. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 [propItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 ) [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [product.lists.id] => 1324 [product.lists.parentid] => 173 [product.lists.siteid] => 1 [product.lists.type] => default [product.lists.domain] => media [product.lists.refid] => 500 [product.lists.datestart] => [product.lists.dateend] => [product.lists.config] => Array ( ) [product.lists.position] => 4 [product.lists.status] => 1 [product.lists.mtime] => 2022-06-03 16:32:39 [product.lists.editor] => gawshop [product.lists.ctime] => 2022-06-03 15:14:53 [.date] => 2026-01-30 22:21:00 ) [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => product.lists. ) [1326] => Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard Object ( [date:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => 2026-01-30 22:21:00 [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => product.lists. [refItem:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => Aimeos\MShop\Media\Item\Standard Object ( [langid:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => de [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [media.id] => 502 [media.siteid] => 1 [media.languageid] => [media.type] => default [media.url] => files/8/b/8b44347248b9f6675ffaaf4840f3ffd4.jpg [media.label] => JBL-CHARGE5WHT.jpg [media.status] => 1 [media.mimetype] => image/jpeg [media.domain] => product [media.previews] => Array ( [240] => preview/b/e/bea8d154c5fac0daff5205eb58f06261.jpg [640] => preview/4/c/4c58bb02496469c1c1f8677d745391a4.jpg ) [media.mtime] => 2022-06-03 15:14:53 [media.editor] => gawshop [media.ctime] => 2022-06-03 15:14:53 [.languageid] => de ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => media. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 [propItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 ) [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [product.lists.id] => 1326 [product.lists.parentid] => 173 [product.lists.siteid] => 1 [product.lists.type] => default [product.lists.domain] => media [product.lists.refid] => 502 [product.lists.datestart] => [product.lists.dateend] => [product.lists.config] => Array ( ) [product.lists.position] => 5 [product.lists.status] => 1 [product.lists.mtime] => 2022-06-03 16:32:39 [product.lists.editor] => gawshop [product.lists.ctime] => 2022-06-03 15:14:53 [.date] => 2026-01-30 22:21:00 ) [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => product.lists. ) ) [text] => Array ( [1107] => Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard Object ( [date:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => 2026-01-30 22:21:00 [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => product.lists. [refItem:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => Aimeos\MShop\Text\Item\Standard Object ( [langid:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => de [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [text.id] => 523 [text.siteid] => 1 [text.languageid] => de [text.type] => name [text.domain] => product [text.label] => [text.content] => JBL Charge 5 [text.status] => 1 [text.mtime] => 2021-12-07 13:41:45 [text.editor] => gawshop [text.ctime] => 2021-12-07 13:41:45 [.languageid] => de ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => text. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => 0 ) [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [product.lists.id] => 1107 [product.lists.parentid] => 173 [product.lists.siteid] => 1 [product.lists.type] => default [product.lists.domain] => text [product.lists.refid] => 523 [product.lists.datestart] => [product.lists.dateend] => [product.lists.config] => Array ( ) [product.lists.position] => 0 [product.lists.status] => 1 [product.lists.mtime] => 2021-12-07 13:41:45 [product.lists.editor] => gawshop [product.lists.ctime] => 2021-12-07 13:41:45 [.date] => 2026-01-30 22:21:00 ) [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => product.lists. ) [1108] => Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard Object ( [date:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => 2026-01-30 22:21:00 [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => product.lists. [refItem:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => Aimeos\MShop\Text\Item\Standard Object ( [langid:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => de [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [text.id] => 524 [text.siteid] => 1 [text.languageid] => de [text.type] => long [text.domain] => product [text.label] => [text.content] =>Nimm die Party mit – bei jedem Wetter. Der JBL Charge 5 Lautsprecher liefert kraftvollen JBL Original Pro Sound mit einem optimierten langhubigen Treiber, einem separaten Hochtöner und zwei pumpenden JBL-Bassradiatoren. Bis zu 20 Stunden Wiedergabezeit und eine praktische Powerbank sorgen dafür, dass deine Geräte die ganze Nacht über laufen. Regen? Verschüttete Getränke? Sandstrand? Der Charge 5 ist mit seinem gemäß IP67 wasserdichten und staubfesten Design für alles gerüstet. Dank PartyBoost kannst du mehrere JBL PartyBoost-fähige Lautsprecher verbinden – für Sound, der groß genug für alle ist. Mit den neuen Farben, die von aktuellen Street-Fashion-Trends inspiriert sind, sieht er genauso gut aus wie er klingt.
[text.status] => 1 [text.mtime] => 2023-04-27 12:55:20 [text.editor] => gawshop [text.ctime] => 2021-12-07 13:41:45 [.languageid] => de ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => text. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => 0 ) [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [product.lists.id] => 1108 [product.lists.parentid] => 173 [product.lists.siteid] => 1 [product.lists.type] => default [product.lists.domain] => text [product.lists.refid] => 524 [product.lists.datestart] => [product.lists.dateend] => [product.lists.config] => Array ( ) [product.lists.position] => 1 [product.lists.status] => 1 [product.lists.mtime] => 2021-12-07 13:41:45 [product.lists.editor] => gawshop [product.lists.ctime] => 2021-12-07 13:41:45 [.date] => 2026-01-30 22:21:00 ) [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => product.lists. ) ) [price] => Array ( [1109] => Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard Object ( [date:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => 2026-01-30 22:21:00 [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => product.lists. [refItem:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => Aimeos\MShop\Price\Item\Standard Object ( [currencyid:Aimeos\MShop\Price\Item\Standard:private] => CHF [precision:Aimeos\MShop\Price\Item\Standard:private] => 2 [tax:Aimeos\MShop\Price\Item\Standard:private] => [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [price.id] => 213 [price.siteid] => 1 [price.type] => default [price.currencyid] => CHF [price.domain] => product [price.label] => [price.quantity] => 1 [price.value] => 199.00 [price.costs] => 0.00 [price.rebate] => 0.00 [price.taxrates] => Array ( [] => 7.70 ) [price.status] => 1 [price.mtime] => 2022-07-07 14:19:48 [price.editor] => gawshop [price.ctime] => 2021-12-07 13:41:45 [.currencyid] => CHF [.precision] => 2 [price.taxflag] => 1 ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => price. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => 0 [propItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [propRmItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [propMax:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => 0 [precision:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => 2 ) [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [product.lists.id] => 1109 [product.lists.parentid] => 173 [product.lists.siteid] => 1 [product.lists.type] => default [product.lists.domain] => price [product.lists.refid] => 213 [product.lists.datestart] => [product.lists.dateend] => [product.lists.config] => Array ( ) [product.lists.position] => 0 [product.lists.status] => 1 [product.lists.mtime] => 2021-12-07 13:41:45 [product.lists.editor] => gawshop [product.lists.ctime] => 2021-12-07 13:41:45 [.date] => 2026-01-30 22:21:00 ) [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => product.lists. ) ) ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => Array ( [text] => Array ( [523] => Aimeos\MShop\Text\Item\Standard Object ( [langid:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => de [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [text.id] => 523 [text.siteid] => 1 [text.languageid] => de [text.type] => name [text.domain] => product [text.label] => [text.content] => JBL Charge 5 [text.status] => 1 [text.mtime] => 2021-12-07 13:41:45 [text.editor] => gawshop [text.ctime] => 2021-12-07 13:41:45 [.languageid] => de ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => text. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => 0 ) [524] => Aimeos\MShop\Text\Item\Standard Object ( [langid:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => de [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [text.id] => 524 [text.siteid] => 1 [text.languageid] => de [text.type] => long [text.domain] => product [text.label] => [text.content] =>Nimm die Party mit – bei jedem Wetter. Der JBL Charge 5 Lautsprecher liefert kraftvollen JBL Original Pro Sound mit einem optimierten langhubigen Treiber, einem separaten Hochtöner und zwei pumpenden JBL-Bassradiatoren. Bis zu 20 Stunden Wiedergabezeit und eine praktische Powerbank sorgen dafür, dass deine Geräte die ganze Nacht über laufen. Regen? Verschüttete Getränke? Sandstrand? Der Charge 5 ist mit seinem gemäß IP67 wasserdichten und staubfesten Design für alles gerüstet. Dank PartyBoost kannst du mehrere JBL PartyBoost-fähige Lautsprecher verbinden – für Sound, der groß genug für alle ist. Mit den neuen Farben, die von aktuellen Street-Fashion-Trends inspiriert sind, sieht er genauso gut aus wie er klingt.
[text.status] => 1 [text.mtime] => 2023-04-27 12:55:20 [text.editor] => gawshop [text.ctime] => 2021-12-07 13:41:45 [.languageid] => de ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => text. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => 0 ) ) [price] => Array ( [213] => Aimeos\MShop\Price\Item\Standard Object ( [currencyid:Aimeos\MShop\Price\Item\Standard:private] => CHF [precision:Aimeos\MShop\Price\Item\Standard:private] => 2 [tax:Aimeos\MShop\Price\Item\Standard:private] => [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [price.id] => 213 [price.siteid] => 1 [price.type] => default [price.currencyid] => CHF [price.domain] => product [price.label] => [price.quantity] => 1 [price.value] => 199.00 [price.costs] => 0.00 [price.rebate] => 0.00 [price.taxrates] => Array ( [] => 7.70 ) [price.status] => 1 [price.mtime] => 2022-07-07 14:19:48 [price.editor] => gawshop [price.ctime] => 2021-12-07 13:41:45 [.currencyid] => CHF [.precision] => 2 [price.taxflag] => 1 ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => price. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => 0 [propItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [propRmItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [propMax:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => 0 [precision:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => 2 ) ) [media] => Array ( [418] => Aimeos\MShop\Media\Item\Standard Object ( [langid:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => de [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [media.id] => 418 [media.siteid] => 1 [media.languageid] => [media.type] => default [media.url] => files/0/4/04bbacd23b16471a7282f73671db86b6.png [media.label] => JBL_CHARGE5_HERO_BLACK_0046_x1.png [media.status] => 1 [media.mimetype] => image/png [media.domain] => product [media.previews] => Array ( [240] => preview/6/5/6582dd9247e1fc5cde1b89dd737c3972.png [537] => preview/d/9/d959905febb60c6174f87b1dde49d9c7.png ) [media.mtime] => 2021-12-07 13:41:45 [media.editor] => gawshop [media.ctime] => 2021-12-07 13:41:45 [.languageid] => de ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => media. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 [propItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 ) [494] => Aimeos\MShop\Media\Item\Standard Object ( [langid:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => de [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [media.id] => 494 [media.siteid] => 1 [media.languageid] => [media.type] => default [media.url] => files/3/7/376e6fee95249b6b63dc05be2645187a.jpg [media.label] => JBL-CHARGE5BLU.jpg [media.status] => 1 [media.mimetype] => image/jpeg [media.domain] => product [media.previews] => Array ( [240] => preview/a/e/ae9c02248b683377a6a198b7d0edd050.jpg [720] => preview/1/f/1f1d98f1b45f9b5b20f314d0513fa26c.jpg [2048] => preview/c/5/c5d1da31233ef0a6170861a57a747be9.jpg ) [media.mtime] => 2022-06-03 15:09:30 [media.editor] => gawshop [media.ctime] => 2022-06-03 15:09:30 [.languageid] => de ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => media. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 [propItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 ) [496] => Aimeos\MShop\Media\Item\Standard Object ( [langid:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => de [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [media.id] => 496 [media.siteid] => 1 [media.languageid] => [media.type] => default [media.url] => files/8/6/863bc02b34360139e28e06f58bebf03b.jpg [media.label] => JBL-CHARGE5GRN.jpg [media.status] => 1 [media.mimetype] => image/jpeg [media.domain] => product [media.previews] => Array ( [240] => preview/0/e/0e106a6bba85b62b2bc93f5178133749.jpg [640] => preview/c/2/c2a45d384b1474c2e9075ba2bf145109.jpg ) [media.mtime] => 2022-06-03 15:09:30 [media.editor] => gawshop [media.ctime] => 2022-06-03 15:09:30 [.languageid] => de ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => media. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 [propItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 ) [498] => Aimeos\MShop\Media\Item\Standard Object ( [langid:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => de [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [media.id] => 498 [media.siteid] => 1 [media.languageid] => [media.type] => default [media.url] => files/a/b/abff111e034afeaaa463922e045c9a16.jpg [media.label] => JBL-CHARGE5GRY.jpg [media.status] => 1 [media.mimetype] => image/jpeg [media.domain] => product [media.previews] => Array ( [240] => preview/4/7/473090b172f2a4bd6bb2012b2510c8c0.jpg [640] => preview/6/e/6ee6ad7f62b28b342359f067a0a71c35.jpg ) [media.mtime] => 2022-06-03 15:14:53 [media.editor] => gawshop [media.ctime] => 2022-06-03 15:14:53 [.languageid] => de ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => media. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 [propItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 ) [500] => Aimeos\MShop\Media\Item\Standard Object ( [langid:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => de [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [media.id] => 500 [media.siteid] => 1 [media.languageid] => [media.type] => default [media.url] => files/a/5/a5c32dee9efdf56dd1d7faa371e0877a.jpg [media.label] => JBL-CHARGE5RED.jpg [media.status] => 1 [media.mimetype] => image/jpeg [media.domain] => product [media.previews] => Array ( [240] => preview/0/0/00cbabbd2c218e3ec9e97be417b19dac.jpg [640] => preview/8/e/8ee0625fca6def3fb44b8bd7a1739cf1.jpg ) [media.mtime] => 2022-06-03 15:14:53 [media.editor] => gawshop [media.ctime] => 2022-06-03 15:14:53 [.languageid] => de ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => media. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 [propItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 ) [502] => Aimeos\MShop\Media\Item\Standard Object ( [langid:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => de [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [media.id] => 502 [media.siteid] => 1 [media.languageid] => [media.type] => default [media.url] => files/8/b/8b44347248b9f6675ffaaf4840f3ffd4.jpg [media.label] => JBL-CHARGE5WHT.jpg [media.status] => 1 [media.mimetype] => image/jpeg [media.domain] => product [media.previews] => Array ( [240] => preview/b/e/bea8d154c5fac0daff5205eb58f06261.jpg [640] => preview/4/c/4c58bb02496469c1c1f8677d745391a4.jpg ) [media.mtime] => 2022-06-03 15:14:53 [media.editor] => gawshop [media.ctime] => 2022-06-03 15:14:53 [.languageid] => de ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => media. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 [propItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 ) ) ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => 1 [listMap:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => 9 [propItems:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => Array ( ) [propRmItems:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => Array ( ) [propMax:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => 0 ) [266] => Aimeos\MShop\Product\Item\Standard Object ( [date:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => 2026-01-30 22:21:00 [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [product.id] => 266 [product.siteid] => 1 [product.type] => Audio [product.code] => LG Soundbar DSP2 [product.label] => LG Soundbar DSP2 [product.config] => Array ( ) [product.datestart] => 2022-08-31 08:42:00 [product.dateend] => [product.status] => 1 [product.ctime] => 2020-05-11 15:11:00 [product.mtime] => 2023-01-20 17:24:05 [product.editor] => gawshop [product.target] => [product.dataset] => [.date] => 2026-01-30 22:21:00 ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => product. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => Array ( [media] => Array ( [1453] => Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard Object ( [date:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => 2026-01-30 22:21:00 [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => product.lists. [refItem:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => Aimeos\MShop\Media\Item\Standard Object ( [langid:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => de [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [media.id] => 547 [media.siteid] => 1 [media.languageid] => [media.type] => default [media.url] => files/2/f/2f3c92d57ad1f646ae8bfde2a78e7e4e.png [media.label] => lg1.PNG [media.status] => 1 [media.mimetype] => image/png [media.domain] => product [media.previews] => Array ( [240] => preview/9/2/926d6b5d4d41abd8910ace0a889911a8.png [671] => preview/4/6/468d9e62b2d18fc113634bd2e731247b.png ) [media.mtime] => 2022-09-01 08:44:39 [media.editor] => gawshop [media.ctime] => 2022-09-01 08:44:39 [.languageid] => de ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => media. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 [propItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 ) [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [product.lists.id] => 1453 [product.lists.parentid] => 266 [product.lists.siteid] => 1 [product.lists.type] => default [product.lists.domain] => media [product.lists.refid] => 547 [product.lists.datestart] => [product.lists.dateend] => [product.lists.config] => Array ( ) [product.lists.position] => 0 [product.lists.status] => 1 [product.lists.mtime] => 2022-09-01 08:44:39 [product.lists.editor] => gawshop [product.lists.ctime] => 2022-09-01 08:44:39 [.date] => 2026-01-30 22:21:00 ) [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => product.lists. ) [1454] => Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard Object ( [date:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => 2026-01-30 22:21:00 [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => product.lists. [refItem:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => Aimeos\MShop\Media\Item\Standard Object ( [langid:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => de [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [media.id] => 548 [media.siteid] => 1 [media.languageid] => [media.type] => default [media.url] => files/4/7/4718dd5b1c4e528b028ce239e3b9f909.png [media.label] => lg2.PNG [media.status] => 1 [media.mimetype] => image/png [media.domain] => product [media.previews] => Array ( [240] => preview/c/7/c73779371bae0693cc022e863d6184b8.png [628] => preview/1/8/18c7261b91231bf4ed0c986384f48d8a.png ) [media.mtime] => 2022-09-01 08:44:39 [media.editor] => gawshop [media.ctime] => 2022-09-01 08:44:39 [.languageid] => de ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => media. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 [propItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 ) [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [product.lists.id] => 1454 [product.lists.parentid] => 266 [product.lists.siteid] => 1 [product.lists.type] => default [product.lists.domain] => media [product.lists.refid] => 548 [product.lists.datestart] => [product.lists.dateend] => [product.lists.config] => Array ( ) [product.lists.position] => 1 [product.lists.status] => 1 [product.lists.mtime] => 2022-09-01 08:44:39 [product.lists.editor] => gawshop [product.lists.ctime] => 2022-09-01 08:44:39 [.date] => 2026-01-30 22:21:00 ) [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => product.lists. ) ) [text] => Array ( [1455] => Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard Object ( [date:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => 2026-01-30 22:21:00 [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => product.lists. [refItem:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => Aimeos\MShop\Text\Item\Standard Object ( [langid:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => de [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [text.id] => 586 [text.siteid] => 1 [text.languageid] => de [text.type] => long [text.domain] => product [text.label] => [text.content] => LieferumfangLieferumfang- Fernbedienung (RAV21) mit 2x AA-Batterien
- Schnellstartanleitung
- Optisches Kabel
- Wandhalterung
- Anleitung: Montage der Wandhalterung
- 760 mm
- 63 mm
- 90 mm
- 2.3 kg
- 1 ×
- 1 ×
- Bluetooth
- Toslink
- USB
- HDMI
- App-kompatibel
- Soundbar mit integriertem Subwoofer
- 4.0
- 100 W
- AAC
- MP3
- LPCM
- WAV
- WMA
- FLAC
- OGG
- Dolby Digital
- 2.1
- Schwarz
- 1 ×
- 3160 g
- 0.01992 m3
- 15 x 16 x 83 cm
- Fernbedienung (RAV21) mit 2x AA-Batterien
- Schnellstartanleitung
- Optisches Kabel
- Wandhalterung
- Anleitung: Montage der Wandhalterung
- 760 mm
- 63 mm
- 90 mm
- 2.3 kg
- 1 ×
- 1 ×
- Bluetooth
- Toslink
- USB
- HDMI
- App-kompatibel
- Soundbar mit integriertem Subwoofer
- 4.0
- 100 W
- AAC
- MP3
- LPCM
- WAV
- WMA
- FLAC
- OGG
- Dolby Digital
- 2.1
- Schwarz
- 1 ×
- 3160 g
- 0.01992 m3
- 15 x 16 x 83 cm
- Korpus aus hochwertigem Aluminium
- Ladezeit: ca. 4 h
- Betriebsdauer: ca. 16 h
- Reichweite Sender: ca 30m
- Anschluss: Toslink (optisch), Aux-in 3.5mm
Keine dröhnende TV-Lautstärke mehr die andere stört! OSKAR bringt den sprachoptimierten Ton dort hin, wo Sie sitzen. Dialoge werden verstärkt und störende Nebengeräusche herausgefiltert, damit Sie jedes einzelne Wort besser verstehen.
OSKAR ist aus dem Wunsch heraus entstanden, Menschen mit einem Hörverlust zu mehr Lebensfreude zu verhelfen, damit sie wieder so unbeschwert fernsehen können wie früher. Zahlreiche Forschungseinrichtungen, Hörakustiker und Spezialisten in der Ton- und Klangwiedergabe haben über 2 Jahre intensive Entwicklungszeit aufgebracht um mit OSKAR dafür zu sorgen, dass Sie endlich den Fernseher wieder verstehen.
OSKAR funktioniert mit allen gängigen Fernsehgeräten und wird mit wenigen Handgriffen über die Basisstation an Ihren Fernseher angeschlossen. Sobald die Basisstation mit wenigen Handgriffen verbunden ist, können Sie den Ton des Fernsehers zu sich holen. Es funktioniert unabhängig von der Lautstärke Ihres Fernsehgeräts. Diese können Sie zukünftig ganz ausschalten oder verringern.
Nehmen Sie OSKAR mit und hören Sie den TV-Ton überall dort, wo Sie ihn brauchen. Ein praktischer Griff und ein starkes Signal ermöglicht es Ihnen, dass Sie den Fernsehton mit ins Nebenzimmer, Küche oder Bad nehmen können, ohne dass der Ton zu Ihrem Fernsehgerät abbricht.
Die Nutzung von OSKAR ist dabei unabhängig davon, ob bereits ein Hörgerät getragen wird oder nicht.
Für ungestörten Fernsehgenuss kann Ihr OSKAR auch mit Kopfhörern verwendet werden.
- Korpus aus hochwertigem Aluminium
- Ladezeit: ca. 4 h
- Betriebsdauer: ca. 16 h
- Reichweite Sender: ca 30m
- Anschluss: Toslink (optisch), Aux-in 3.5mm
Keine dröhnende TV-Lautstärke mehr die andere stört! OSKAR bringt den sprachoptimierten Ton dort hin, wo Sie sitzen. Dialoge werden verstärkt und störende Nebengeräusche herausgefiltert, damit Sie jedes einzelne Wort besser verstehen.
OSKAR ist aus dem Wunsch heraus entstanden, Menschen mit einem Hörverlust zu mehr Lebensfreude zu verhelfen, damit sie wieder so unbeschwert fernsehen können wie früher. Zahlreiche Forschungseinrichtungen, Hörakustiker und Spezialisten in der Ton- und Klangwiedergabe haben über 2 Jahre intensive Entwicklungszeit aufgebracht um mit OSKAR dafür zu sorgen, dass Sie endlich den Fernseher wieder verstehen.
OSKAR funktioniert mit allen gängigen Fernsehgeräten und wird mit wenigen Handgriffen über die Basisstation an Ihren Fernseher angeschlossen. Sobald die Basisstation mit wenigen Handgriffen verbunden ist, können Sie den Ton des Fernsehers zu sich holen. Es funktioniert unabhängig von der Lautstärke Ihres Fernsehgeräts. Diese können Sie zukünftig ganz ausschalten oder verringern.
Nehmen Sie OSKAR mit und hören Sie den TV-Ton überall dort, wo Sie ihn brauchen. Ein praktischer Griff und ein starkes Signal ermöglicht es Ihnen, dass Sie den Fernsehton mit ins Nebenzimmer, Küche oder Bad nehmen können, ohne dass der Ton zu Ihrem Fernsehgerät abbricht.
Die Nutzung von OSKAR ist dabei unabhängig davon, ob bereits ein Hörgerät getragen wird oder nicht.
Für ungestörten Fernsehgenuss kann Ihr OSKAR auch mit Kopfhörern verwendet werden.
Tragbares Digitalradio und Bluetooth-Speaker in einem, Farbe: Walnuss
- DAB+ und UKW
- 40 Senderspeicherplätze
- Als Bluetooth-Lautsprecher einsetzbar
- Praktische Timer- und Weckfunktionen
- 2.8-Zoll Farbdisplay
- Tragegriff mit Snooze-Funktion
Das Evoke H4 Digitalradio bietet mehr als bloss Radio: verbinden Sie Ihr Bluetooth-fähiges Gerät und nutzen Sie Ihr Radio als mobiler Speaker mit kristallklarem Klang. Über das kräftige Farbdisplay sind Senderinformationen sowie Albumcovers gut erkennbar und mit den praktischen Alarm- und Weckfunktionen eignet sich das Evoke H4 für Küche, Schlafzimmer oder wo auch immer Sie es nutzen wollen.
DAB+ / UKW-Radio mit Senderspeicher
Mit dem Evoke H4 hören Sie Ihre Lieblingssender in digitaler Qualität auf Knopfdruck. Das Digitalradio findet automatisch alle verfügbaren Sender, von denen Sie 40 für den schnellen Zugriff in eine Favoritenliste speichern können. Somit müssen Sie sich nie wieder mit dem Suchen der gewünschten Frequenz abmühen. Selbstverständlich verfügt das Evoke H4 auch über eine UKW-Antenne zum Empfang aller Sender, die noch nicht auf Digitaltechnik umgestiegen sind.
Bluetooth-Unterstützung und grossartiger Klang
Wenn Sie sich nicht auf das verfügbare Radioprogramm limitieren möchten, ist das Evoke H4 Digitalradio genau das Richtige für Sie. Über die Bluetooth-Schnittstelle verbinden Sie Ihr Smartphone, Laptop oder MP3-Player schnell und unkompliziert mit dem Radio und geniessen Ihre eigene Musik in kristallklarer Qualität. Die Tontechnik des Evoke H4 liefert dank dem Class-D Verstärker einen grossartigen Klang, ganz egal, wo Sie den Lautsprecher aufstellen – sei es an der Wand, in einem Bücherregal oder mitten im Raum.
Grosses Farbdisplay für einfache Bedienung
Mit Digitalradio ist es möglich, neben dem Audiosignal auch Metadaten wie Titelinformationen oder Grafiken über die Luft zu empfangen. Das Evoke H4 verfügt über ein gut lesbares 2,8-Zoll Farbdisplay, mit welchem Sie spielend einfach auf die bereitgestellten Informationen Ihrer Lieblingssender Zugriff haben. Scrollen Sie durch die wachsende Anzahl Digitalsender oder sehen Sie visuelle Inhalte wie Album-Covers im Vollbild.
Praktische Alarm- und Weckfunktionen
Das Evoke H4 verfügt über eine automatisch aktualisierende Uhr und zwei stellbare Countdown-Alarme. Zusätzlich hat das Radio eine Weckfunktion, sodass Sie jeden Tag mit Ihrem Lieblingssender begrüssen können. Wenn der Alarm ertönt, berühren Sie ganz einfach den Tragegriff um noch ein wenig weiter zu schlummern.
Musik zum mitnehmen
Mit dem optionalen ChargePAK F1 können Sie bis zu 50 Stunden ohne Netzanschluss Musik hören, was das Evoke H4 ungemein portabel und mobil macht. Der Tragegriff ist berührungsempfindlich und funktioniert auch als Schlummer-Taste. Zusätzlich können Sie über den AUX-Eingang auch Musik-Player anschliessen, die nicht Bluetooth-Kompatibel sind und mit dem Kopfhörerausgang hören Sie Ihr Lieblingsprogramm ohne durch äusserliche Einflüsse gestört zu werden.
[text.status] => 1 [text.mtime] => 2023-04-01 11:46:52 [text.editor] => gawshop [text.ctime] => 2023-01-13 14:25:21 [.languageid] => de ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => text. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => 0 ) [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [product.lists.id] => 1555 [product.lists.parentid] => 302 [product.lists.siteid] => 1 [product.lists.type] => default [product.lists.domain] => text [product.lists.refid] => 618 [product.lists.datestart] => [product.lists.dateend] => [product.lists.config] => Array ( ) [product.lists.position] => 0 [product.lists.status] => 1 [product.lists.mtime] => 2023-01-13 14:25:21 [product.lists.editor] => gawshop [product.lists.ctime] => 2023-01-13 14:25:21 [.date] => 2026-01-30 22:21:00 ) [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => product.lists. ) ) [price] => Array ( [1556] => Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard Object ( [date:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => 2026-01-30 22:21:00 [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => product.lists. [refItem:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => Aimeos\MShop\Price\Item\Standard Object ( [currencyid:Aimeos\MShop\Price\Item\Standard:private] => CHF [precision:Aimeos\MShop\Price\Item\Standard:private] => 2 [tax:Aimeos\MShop\Price\Item\Standard:private] => [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [price.id] => 304 [price.siteid] => 1 [price.type] => default [price.currencyid] => CHF [price.domain] => product [price.label] => [price.quantity] => 1 [price.value] => 269.00 [price.costs] => 0.00 [price.rebate] => 0.00 [price.taxrates] => Array ( [] => 7.70 ) [price.status] => 1 [price.mtime] => 2023-04-01 11:46:52 [price.editor] => gawshop [price.ctime] => 2023-01-13 14:25:21 [.currencyid] => CHF [.precision] => 2 [price.taxflag] => 1 ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => price. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => 0 [propItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [propRmItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [propMax:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => 0 [precision:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => 2 ) [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [product.lists.id] => 1556 [product.lists.parentid] => 302 [product.lists.siteid] => 1 [product.lists.type] => default [product.lists.domain] => price [product.lists.refid] => 304 [product.lists.datestart] => [product.lists.dateend] => [product.lists.config] => Array ( ) [product.lists.position] => 0 [product.lists.status] => 1 [product.lists.mtime] => 2023-01-13 14:25:21 [product.lists.editor] => gawshop [product.lists.ctime] => 2023-01-13 14:25:21 [.date] => 2026-01-30 22:21:00 ) [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => product.lists. ) ) ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => Array ( [text] => Array ( [618] => Aimeos\MShop\Text\Item\Standard Object ( [langid:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => de [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [text.id] => 618 [text.siteid] => 1 [text.languageid] => de [text.type] => long [text.domain] => product [text.label] => Pure DAB+ Radio Evoke H4 BT Walnuss [text.content] =>Tragbares Digitalradio und Bluetooth-Speaker in einem, Farbe: Walnuss
- DAB+ und UKW
- 40 Senderspeicherplätze
- Als Bluetooth-Lautsprecher einsetzbar
- Praktische Timer- und Weckfunktionen
- 2.8-Zoll Farbdisplay
- Tragegriff mit Snooze-Funktion
Das Evoke H4 Digitalradio bietet mehr als bloss Radio: verbinden Sie Ihr Bluetooth-fähiges Gerät und nutzen Sie Ihr Radio als mobiler Speaker mit kristallklarem Klang. Über das kräftige Farbdisplay sind Senderinformationen sowie Albumcovers gut erkennbar und mit den praktischen Alarm- und Weckfunktionen eignet sich das Evoke H4 für Küche, Schlafzimmer oder wo auch immer Sie es nutzen wollen.
DAB+ / UKW-Radio mit Senderspeicher
Mit dem Evoke H4 hören Sie Ihre Lieblingssender in digitaler Qualität auf Knopfdruck. Das Digitalradio findet automatisch alle verfügbaren Sender, von denen Sie 40 für den schnellen Zugriff in eine Favoritenliste speichern können. Somit müssen Sie sich nie wieder mit dem Suchen der gewünschten Frequenz abmühen. Selbstverständlich verfügt das Evoke H4 auch über eine UKW-Antenne zum Empfang aller Sender, die noch nicht auf Digitaltechnik umgestiegen sind.
Bluetooth-Unterstützung und grossartiger Klang
Wenn Sie sich nicht auf das verfügbare Radioprogramm limitieren möchten, ist das Evoke H4 Digitalradio genau das Richtige für Sie. Über die Bluetooth-Schnittstelle verbinden Sie Ihr Smartphone, Laptop oder MP3-Player schnell und unkompliziert mit dem Radio und geniessen Ihre eigene Musik in kristallklarer Qualität. Die Tontechnik des Evoke H4 liefert dank dem Class-D Verstärker einen grossartigen Klang, ganz egal, wo Sie den Lautsprecher aufstellen – sei es an der Wand, in einem Bücherregal oder mitten im Raum.
Grosses Farbdisplay für einfache Bedienung
Mit Digitalradio ist es möglich, neben dem Audiosignal auch Metadaten wie Titelinformationen oder Grafiken über die Luft zu empfangen. Das Evoke H4 verfügt über ein gut lesbares 2,8-Zoll Farbdisplay, mit welchem Sie spielend einfach auf die bereitgestellten Informationen Ihrer Lieblingssender Zugriff haben. Scrollen Sie durch die wachsende Anzahl Digitalsender oder sehen Sie visuelle Inhalte wie Album-Covers im Vollbild.
Praktische Alarm- und Weckfunktionen
Das Evoke H4 verfügt über eine automatisch aktualisierende Uhr und zwei stellbare Countdown-Alarme. Zusätzlich hat das Radio eine Weckfunktion, sodass Sie jeden Tag mit Ihrem Lieblingssender begrüssen können. Wenn der Alarm ertönt, berühren Sie ganz einfach den Tragegriff um noch ein wenig weiter zu schlummern.
Musik zum mitnehmen
Mit dem optionalen ChargePAK F1 können Sie bis zu 50 Stunden ohne Netzanschluss Musik hören, was das Evoke H4 ungemein portabel und mobil macht. Der Tragegriff ist berührungsempfindlich und funktioniert auch als Schlummer-Taste. Zusätzlich können Sie über den AUX-Eingang auch Musik-Player anschliessen, die nicht Bluetooth-Kompatibel sind und mit dem Kopfhörerausgang hören Sie Ihr Lieblingsprogramm ohne durch äusserliche Einflüsse gestört zu werden.
[text.status] => 1 [text.mtime] => 2023-04-01 11:46:52 [text.editor] => gawshop [text.ctime] => 2023-01-13 14:25:21 [.languageid] => de ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => text. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => 0 ) ) [price] => Array ( [304] => Aimeos\MShop\Price\Item\Standard Object ( [currencyid:Aimeos\MShop\Price\Item\Standard:private] => CHF [precision:Aimeos\MShop\Price\Item\Standard:private] => 2 [tax:Aimeos\MShop\Price\Item\Standard:private] => [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [price.id] => 304 [price.siteid] => 1 [price.type] => default [price.currencyid] => CHF [price.domain] => product [price.label] => [price.quantity] => 1 [price.value] => 269.00 [price.costs] => 0.00 [price.rebate] => 0.00 [price.taxrates] => Array ( [] => 7.70 ) [price.status] => 1 [price.mtime] => 2023-04-01 11:46:52 [price.editor] => gawshop [price.ctime] => 2023-01-13 14:25:21 [.currencyid] => CHF [.precision] => 2 [price.taxflag] => 1 ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => price. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => 0 [propItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [propRmItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [propMax:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => 0 [precision:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => 2 ) ) [media] => Array ( [581] => Aimeos\MShop\Media\Item\Standard Object ( [langid:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => de [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [media.id] => 581 [media.siteid] => 1 [media.languageid] => [media.type] => default [media.url] => files/d/c/dc1e2e2f16bb8249592d9894b1e69827.jpg [media.label] => 190920519_xxl.jpg [media.status] => 1 [media.mimetype] => image/jpeg [media.domain] => product [media.previews] => Array ( [240] => preview/d/a/da8701ca2d4d96af1db7a463affdcfd2.jpg [720] => preview/b/8/b8f53c8643c86dd9e171c9c2c7c50dd3.jpg [800] => preview/9/d/9d3560929c6f8ba8fdb71b3208c51b39.jpg ) [media.mtime] => 2023-01-13 14:28:00 [media.editor] => gawshop [media.ctime] => 2023-01-13 14:25:21 [.languageid] => de ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => media. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 [propItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 ) [582] => Aimeos\MShop\Media\Item\Standard Object ( [langid:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => de [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [media.id] => 582 [media.siteid] => 1 [media.languageid] => [media.type] => default [media.url] => files/2/7/27172085f6333040195701a3a3964231.jpg [media.label] => 190920654_xxl.jpg [media.status] => 1 [media.mimetype] => image/jpeg [media.domain] => product [media.previews] => Array ( [240] => preview/d/f/df9feae62548ee15be875ef7fbd98ab3.jpg [720] => preview/e/6/e6e69e80760f413cbd1e5905c488393c.jpg [800] => preview/7/f/7f7d5d40919ef49e2c1c915f52023676.jpg ) [media.mtime] => 2023-01-13 14:28:00 [media.editor] => gawshop [media.ctime] => 2023-01-13 14:25:21 [.languageid] => de ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => media. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 [propItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 ) ) ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => 1 [listMap:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => 4 [propItems:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => Array ( ) [propRmItems:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => Array ( ) [propMax:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => 0 ) [303] => Aimeos\MShop\Product\Item\Standard Object ( [date:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => 2026-01-30 22:21:00 [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [product.id] => 303 [product.siteid] => 1 [product.type] => Audio [product.code] => Pure DAB+ Radio Evoke H4 BT Eiche [product.label] => Pure DAB+ Radio Evoke H4 BT Eiche [product.config] => Array ( ) [product.datestart] => [product.dateend] => [product.status] => 1 [product.ctime] => 2023-01-13 14:25:00 [product.mtime] => 2023-01-13 15:35:05 [product.editor] => gawshop [product.target] => [product.dataset] => [.date] => 2026-01-30 22:21:00 ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => product. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => Array ( [media] => Array ( [1557] => Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard Object ( [date:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => 2026-01-30 22:21:00 [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => product.lists. [refItem:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => Aimeos\MShop\Media\Item\Standard Object ( [langid:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => de [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [media.id] => 583 [media.siteid] => 1 [media.languageid] => [media.type] => default [media.url] => files/b/2/b236de9c3761af990af0693dcff36904.jpg [media.label] => 190920452_xxl.jpg [media.status] => 1 [media.mimetype] => image/jpeg [media.domain] => product [media.previews] => Array ( [240] => preview/9/5/9537562399117ad573fb692a5e9b0e2a.jpg [720] => preview/1/3/1352fc9ff1df789289e9bba1678ac3da.jpg [800] => preview/7/5/751461670831c0878c21cb0de6425c05.jpg ) [media.mtime] => 2023-01-13 15:35:47 [media.editor] => gawshop [media.ctime] => 2023-01-13 15:35:09 [.languageid] => de ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => media. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 [propItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 ) [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [product.lists.id] => 1557 [product.lists.parentid] => 303 [product.lists.siteid] => 1 [product.lists.type] => default [product.lists.domain] => media [product.lists.refid] => 583 [product.lists.datestart] => [product.lists.dateend] => [product.lists.config] => Array ( ) [product.lists.position] => 0 [product.lists.status] => 1 [product.lists.mtime] => 2023-01-13 15:35:09 [product.lists.editor] => gawshop [product.lists.ctime] => 2023-01-13 15:35:09 [.date] => 2026-01-30 22:21:00 ) [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => product.lists. ) [1558] => Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard Object ( [date:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => 2026-01-30 22:21:00 [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => product.lists. [refItem:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => Aimeos\MShop\Media\Item\Standard Object ( [langid:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => de [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [media.id] => 584 [media.siteid] => 1 [media.languageid] => [media.type] => default [media.url] => files/5/1/5143e3b1a969781e06ef31b86ac45ed0.jpg [media.label] => 190920469_xxl.jpg [media.status] => 1 [media.mimetype] => image/jpeg [media.domain] => product [media.previews] => Array ( [240] => preview/a/0/a0e759091e7aded240c16456b8af6fa6.jpg [720] => preview/f/7/f7fa3e54f67e7e18062edc610b536143.jpg [800] => preview/5/b/5bf372737ba8915e015172cf1d6df15a.jpg ) [media.mtime] => 2023-01-13 15:35:47 [media.editor] => gawshop [media.ctime] => 2023-01-13 15:35:09 [.languageid] => de ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => media. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 [propItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 ) [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [product.lists.id] => 1558 [product.lists.parentid] => 303 [product.lists.siteid] => 1 [product.lists.type] => default [product.lists.domain] => media [product.lists.refid] => 584 [product.lists.datestart] => [product.lists.dateend] => [product.lists.config] => Array ( ) [product.lists.position] => 1 [product.lists.status] => 1 [product.lists.mtime] => 2023-01-13 15:35:09 [product.lists.editor] => gawshop [product.lists.ctime] => 2023-01-13 15:35:09 [.date] => 2026-01-30 22:21:00 ) [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => product.lists. ) ) [text] => Array ( [1559] => Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard Object ( [date:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => 2026-01-30 22:21:00 [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => product.lists. [refItem:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => Aimeos\MShop\Text\Item\Standard Object ( [langid:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => de [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [text.id] => 619 [text.siteid] => 1 [text.languageid] => de [text.type] => long [text.domain] => product [text.label] => Pure DAB+ Radio Evoke H4 BT Eiche [text.content] =>Tragbares Digitalradio und Bluetooth-Speaker in einem, Farbe: Eiche
- DAB+ und UKW
- 40 Senderspeicherplätze
- Als Bluetooth-Lautsprecher einsetzbar
- Praktische Timer- und Weckfunktionen
- 2.8-Zoll Farbdisplay
- Tragegriff mit Snooze-Funktion
Das Evoke H4 Digitalradio bietet mehr als bloss Radio: verbinden Sie Ihr Bluetooth-fähiges Gerät und nutzen Sie Ihr Radio als mobiler Speaker mit kristallklarem Klang. Über das kräftige Farbdisplay sind Senderinformationen sowie Albumcovers gut erkennbar und mit den praktischen Alarm- und Weckfunktionen eignet sich das Evoke H4 für Küche, Schlafzimmer oder wo auch immer Sie es nutzen wollen.
DAB+ / UKW-Radio mit Senderspeicher
Mit dem Evoke H4 hören Sie Ihre Lieblingssender in digitaler Qualität auf Knopfdruck. Das Digitalradio findet automatisch alle verfügbaren Sender, von denen Sie 40 für den schnellen Zugriff in eine Favoritenliste speichern können. Somit müssen Sie sich nie wieder mit dem Suchen der gewünschten Frequenz abmühen. Selbstverständlich verfügt das Evoke H4 auch über eine UKW-Antenne zum Empfang aller Sender, die noch nicht auf Digitaltechnik umgestiegen sind.
Bluetooth-Unterstützung und grossartiger Klang
Wenn Sie sich nicht auf das verfügbare Radioprogramm limitieren möchten, ist das Evoke H4 Digitalradio genau das Richtige für Sie. Über die Bluetooth-Schnittstelle verbinden Sie Ihr Smartphone, Laptop oder MP3-Player schnell und unkompliziert mit dem Radio und geniessen Ihre eigene Musik in kristallklarer Qualität. Die Tontechnik des Evoke H4 liefert dank dem Class-D Verstärker einen grossartigen Klang, ganz egal, wo Sie den Lautsprecher aufstellen – sei es an der Wand, in einem Bücherregal oder mitten im Raum.
Grosses Farbdisplay für einfache Bedienung
Mit Digitalradio ist es möglich, neben dem Audiosignal auch Metadaten wie Titelinformationen oder Grafiken über die Luft zu empfangen. Das Evoke H4 verfügt über ein gut lesbares 2,8-Zoll Farbdisplay, mit welchem Sie spielend einfach auf die bereitgestellten Informationen Ihrer Lieblingssender Zugriff haben. Scrollen Sie durch die wachsende Anzahl Digitalsender oder sehen Sie visuelle Inhalte wie Album-Covers im Vollbild.
Praktische Alarm- und Weckfunktionen
Das Evoke H4 verfügt über eine automatisch aktualisierende Uhr und zwei stellbare Countdown-Alarme. Zusätzlich hat das Radio eine Weckfunktion, sodass Sie jeden Tag mit Ihrem Lieblingssender begrüssen können. Wenn der Alarm ertönt, berühren Sie ganz einfach den Tragegriff um noch ein wenig weiter zu schlummern.
Musik zum mitnehmen
Mit dem optionalen ChargePAK F1 können Sie bis zu 50 Stunden ohne Netzanschluss Musik hören, was das Evoke H4 ungemein portabel und mobil macht. Der Tragegriff ist berührungsempfindlich und funktioniert auch als Schlummer-Taste. Zusätzlich können Sie über den AUX-Eingang auch Musik-Player anschliessen, die nicht Bluetooth-Kompatibel sind und mit dem Kopfhörerausgang hören Sie Ihr Lieblingsprogramm ohne durch äusserliche Einflüsse gestört zu werden.
[text.status] => 1 [text.mtime] => 2023-04-01 11:47:51 [text.editor] => gawshop [text.ctime] => 2023-01-13 15:35:09 [.languageid] => de ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => text. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => 0 ) [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [product.lists.id] => 1559 [product.lists.parentid] => 303 [product.lists.siteid] => 1 [product.lists.type] => default [product.lists.domain] => text [product.lists.refid] => 619 [product.lists.datestart] => [product.lists.dateend] => [product.lists.config] => Array ( ) [product.lists.position] => 0 [product.lists.status] => 1 [product.lists.mtime] => 2023-01-13 15:35:09 [product.lists.editor] => gawshop [product.lists.ctime] => 2023-01-13 15:35:09 [.date] => 2026-01-30 22:21:00 ) [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => product.lists. ) ) [price] => Array ( [1560] => Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard Object ( [date:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => 2026-01-30 22:21:00 [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => product.lists. [refItem:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => Aimeos\MShop\Price\Item\Standard Object ( [currencyid:Aimeos\MShop\Price\Item\Standard:private] => CHF [precision:Aimeos\MShop\Price\Item\Standard:private] => 2 [tax:Aimeos\MShop\Price\Item\Standard:private] => [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [price.id] => 305 [price.siteid] => 1 [price.type] => default [price.currencyid] => CHF [price.domain] => product [price.label] => [price.quantity] => 1 [price.value] => 269.00 [price.costs] => 0.00 [price.rebate] => 0.00 [price.taxrates] => Array ( [] => 7.70 ) [price.status] => 1 [price.mtime] => 2023-04-01 11:47:30 [price.editor] => gawshop [price.ctime] => 2023-01-13 15:35:09 [.currencyid] => CHF [.precision] => 2 [price.taxflag] => 1 ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => price. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => 0 [propItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [propRmItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [propMax:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => 0 [precision:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => 2 ) [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [product.lists.id] => 1560 [product.lists.parentid] => 303 [product.lists.siteid] => 1 [product.lists.type] => default [product.lists.domain] => price [product.lists.refid] => 305 [product.lists.datestart] => [product.lists.dateend] => [product.lists.config] => Array ( ) [product.lists.position] => 0 [product.lists.status] => 1 [product.lists.mtime] => 2023-01-13 15:35:09 [product.lists.editor] => gawshop [product.lists.ctime] => 2023-01-13 15:35:09 [.date] => 2026-01-30 22:21:00 ) [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => product.lists. ) ) ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => Array ( [text] => Array ( [619] => Aimeos\MShop\Text\Item\Standard Object ( [langid:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => de [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [text.id] => 619 [text.siteid] => 1 [text.languageid] => de [text.type] => long [text.domain] => product [text.label] => Pure DAB+ Radio Evoke H4 BT Eiche [text.content] =>Tragbares Digitalradio und Bluetooth-Speaker in einem, Farbe: Eiche
- DAB+ und UKW
- 40 Senderspeicherplätze
- Als Bluetooth-Lautsprecher einsetzbar
- Praktische Timer- und Weckfunktionen
- 2.8-Zoll Farbdisplay
- Tragegriff mit Snooze-Funktion
Das Evoke H4 Digitalradio bietet mehr als bloss Radio: verbinden Sie Ihr Bluetooth-fähiges Gerät und nutzen Sie Ihr Radio als mobiler Speaker mit kristallklarem Klang. Über das kräftige Farbdisplay sind Senderinformationen sowie Albumcovers gut erkennbar und mit den praktischen Alarm- und Weckfunktionen eignet sich das Evoke H4 für Küche, Schlafzimmer oder wo auch immer Sie es nutzen wollen.
DAB+ / UKW-Radio mit Senderspeicher
Mit dem Evoke H4 hören Sie Ihre Lieblingssender in digitaler Qualität auf Knopfdruck. Das Digitalradio findet automatisch alle verfügbaren Sender, von denen Sie 40 für den schnellen Zugriff in eine Favoritenliste speichern können. Somit müssen Sie sich nie wieder mit dem Suchen der gewünschten Frequenz abmühen. Selbstverständlich verfügt das Evoke H4 auch über eine UKW-Antenne zum Empfang aller Sender, die noch nicht auf Digitaltechnik umgestiegen sind.
Bluetooth-Unterstützung und grossartiger Klang
Wenn Sie sich nicht auf das verfügbare Radioprogramm limitieren möchten, ist das Evoke H4 Digitalradio genau das Richtige für Sie. Über die Bluetooth-Schnittstelle verbinden Sie Ihr Smartphone, Laptop oder MP3-Player schnell und unkompliziert mit dem Radio und geniessen Ihre eigene Musik in kristallklarer Qualität. Die Tontechnik des Evoke H4 liefert dank dem Class-D Verstärker einen grossartigen Klang, ganz egal, wo Sie den Lautsprecher aufstellen – sei es an der Wand, in einem Bücherregal oder mitten im Raum.
Grosses Farbdisplay für einfache Bedienung
Mit Digitalradio ist es möglich, neben dem Audiosignal auch Metadaten wie Titelinformationen oder Grafiken über die Luft zu empfangen. Das Evoke H4 verfügt über ein gut lesbares 2,8-Zoll Farbdisplay, mit welchem Sie spielend einfach auf die bereitgestellten Informationen Ihrer Lieblingssender Zugriff haben. Scrollen Sie durch die wachsende Anzahl Digitalsender oder sehen Sie visuelle Inhalte wie Album-Covers im Vollbild.
Praktische Alarm- und Weckfunktionen
Das Evoke H4 verfügt über eine automatisch aktualisierende Uhr und zwei stellbare Countdown-Alarme. Zusätzlich hat das Radio eine Weckfunktion, sodass Sie jeden Tag mit Ihrem Lieblingssender begrüssen können. Wenn der Alarm ertönt, berühren Sie ganz einfach den Tragegriff um noch ein wenig weiter zu schlummern.
Musik zum mitnehmen
Mit dem optionalen ChargePAK F1 können Sie bis zu 50 Stunden ohne Netzanschluss Musik hören, was das Evoke H4 ungemein portabel und mobil macht. Der Tragegriff ist berührungsempfindlich und funktioniert auch als Schlummer-Taste. Zusätzlich können Sie über den AUX-Eingang auch Musik-Player anschliessen, die nicht Bluetooth-Kompatibel sind und mit dem Kopfhörerausgang hören Sie Ihr Lieblingsprogramm ohne durch äusserliche Einflüsse gestört zu werden.
[text.status] => 1 [text.mtime] => 2023-04-01 11:47:51 [text.editor] => gawshop [text.ctime] => 2023-01-13 15:35:09 [.languageid] => de ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => text. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => 0 ) ) [price] => Array ( [305] => Aimeos\MShop\Price\Item\Standard Object ( [currencyid:Aimeos\MShop\Price\Item\Standard:private] => CHF [precision:Aimeos\MShop\Price\Item\Standard:private] => 2 [tax:Aimeos\MShop\Price\Item\Standard:private] => [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [price.id] => 305 [price.siteid] => 1 [price.type] => default [price.currencyid] => CHF [price.domain] => product [price.label] => [price.quantity] => 1 [price.value] => 269.00 [price.costs] => 0.00 [price.rebate] => 0.00 [price.taxrates] => Array ( [] => 7.70 ) [price.status] => 1 [price.mtime] => 2023-04-01 11:47:30 [price.editor] => gawshop [price.ctime] => 2023-01-13 15:35:09 [.currencyid] => CHF [.precision] => 2 [price.taxflag] => 1 ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => price. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => 0 [propItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [propRmItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [propMax:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => 0 [precision:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => 2 ) ) [media] => Array ( [583] => Aimeos\MShop\Media\Item\Standard Object ( [langid:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => de [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [media.id] => 583 [media.siteid] => 1 [media.languageid] => [media.type] => default [media.url] => files/b/2/b236de9c3761af990af0693dcff36904.jpg [media.label] => 190920452_xxl.jpg [media.status] => 1 [media.mimetype] => image/jpeg [media.domain] => product [media.previews] => Array ( [240] => preview/9/5/9537562399117ad573fb692a5e9b0e2a.jpg [720] => preview/1/3/1352fc9ff1df789289e9bba1678ac3da.jpg [800] => preview/7/5/751461670831c0878c21cb0de6425c05.jpg ) [media.mtime] => 2023-01-13 15:35:47 [media.editor] => gawshop [media.ctime] => 2023-01-13 15:35:09 [.languageid] => de ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => media. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 [propItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 ) [584] => Aimeos\MShop\Media\Item\Standard Object ( [langid:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => de [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [media.id] => 584 [media.siteid] => 1 [media.languageid] => [media.type] => default [media.url] => files/5/1/5143e3b1a969781e06ef31b86ac45ed0.jpg [media.label] => 190920469_xxl.jpg [media.status] => 1 [media.mimetype] => image/jpeg [media.domain] => product [media.previews] => Array ( [240] => preview/a/0/a0e759091e7aded240c16456b8af6fa6.jpg [720] => preview/f/7/f7fa3e54f67e7e18062edc610b536143.jpg [800] => preview/5/b/5bf372737ba8915e015172cf1d6df15a.jpg ) [media.mtime] => 2023-01-13 15:35:47 [media.editor] => gawshop [media.ctime] => 2023-01-13 15:35:09 [.languageid] => de ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => media. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 [propItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 ) ) ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => 1 [listMap:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => 4 [propItems:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => Array ( ) [propRmItems:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => Array ( ) [propMax:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => 0 ) [304] => Aimeos\MShop\Product\Item\Standard Object ( [date:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => 2026-01-30 22:21:00 [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [product.id] => 304 [product.siteid] => 1 [product.type] => Audio [product.code] => Pure DAB+ Radio Evoke C-D6 Walnuss [product.label] => Pure DAB+ Radio Evoke C-D6 Walnuss [product.config] => Array ( ) [product.datestart] => [product.dateend] => [product.status] => 1 [product.ctime] => 2023-01-13 14:25:00 [product.mtime] => 2023-01-13 15:52:25 [product.editor] => gawshop [product.target] => [product.dataset] => [.date] => 2026-01-30 22:21:00 ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => product. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => Array ( [media] => Array ( [1562] => Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard Object ( [date:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => 2026-01-30 22:21:00 [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => product.lists. [refItem:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => Aimeos\MShop\Media\Item\Standard Object ( [langid:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => de [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [media.id] => 586 [media.siteid] => 1 [media.languageid] => [media.type] => default [media.url] => files/3/2/32aa97f29df2c8c59d90019ab7c6e8af.png [media.label] => PURE-DIGITAL-Evoke-C-F6---Digitalradio-(DAB---FM--Internet-radio--Braun).png [media.status] => 1 [media.mimetype] => image/png [media.domain] => product [media.previews] => Array ( [240] => preview/8/0/80bccc384cdd454a77c5b0e28be32edf.png [720] => preview/4/0/409530ecd87a77a6c585acad7d96b7c3.png [786] => preview/3/b/3b0ed17e2e7d97059f3c6be0332f8b6d.png ) [media.mtime] => 2023-01-13 15:51:59 [media.editor] => gawshop [media.ctime] => 2023-01-13 15:51:59 [.languageid] => de ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => media. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 [propItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 ) [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [product.lists.id] => 1562 [product.lists.parentid] => 304 [product.lists.siteid] => 1 [product.lists.type] => default [product.lists.domain] => media [product.lists.refid] => 586 [product.lists.datestart] => [product.lists.dateend] => [product.lists.config] => Array ( ) [product.lists.position] => 0 [product.lists.status] => 1 [product.lists.mtime] => 2023-01-13 16:09:20 [product.lists.editor] => gawshop [product.lists.ctime] => 2023-01-13 15:51:59 [.date] => 2026-01-30 22:21:00 ) [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => product.lists. ) [1561] => Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard Object ( [date:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => 2026-01-30 22:21:00 [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => product.lists. [refItem:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => Aimeos\MShop\Media\Item\Standard Object ( [langid:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => de [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [media.id] => 585 [media.siteid] => 1 [media.languageid] => [media.type] => default [media.url] => files/6/1/61b0cdb87c8583a6827428c4525258e6.png [media.label] => PURE-DIGITAL-Evoke-C-D6---Digitalradio-(DAB---FM--Braun).png [media.status] => 1 [media.mimetype] => image/png [media.domain] => product [media.previews] => Array ( [240] => preview/9/9/9980ef33fc8a6840308f2d0c7bc0ac0b.png [720] => preview/7/1/7113c52113e97631ef0370b3d964ad49.png [786] => preview/6/1/61dd91c8d15b289f16f21964058ef020.png ) [media.mtime] => 2023-01-13 15:51:59 [media.editor] => gawshop [media.ctime] => 2023-01-13 15:51:59 [.languageid] => de ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => media. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 [propItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 ) [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [product.lists.id] => 1561 [product.lists.parentid] => 304 [product.lists.siteid] => 1 [product.lists.type] => default [product.lists.domain] => media [product.lists.refid] => 585 [product.lists.datestart] => [product.lists.dateend] => [product.lists.config] => Array ( ) [product.lists.position] => 1 [product.lists.status] => 1 [product.lists.mtime] => 2023-01-13 16:09:20 [product.lists.editor] => gawshop [product.lists.ctime] => 2023-01-13 15:51:59 [.date] => 2026-01-30 22:21:00 ) [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => product.lists. ) ) [text] => Array ( [1563] => Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard Object ( [date:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => 2026-01-30 22:21:00 [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => product.lists. [refItem:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => Aimeos\MShop\Text\Item\Standard Object ( [langid:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => de [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [text.id] => 620 [text.siteid] => 1 [text.languageid] => de [text.type] => long [text.domain] => product [text.label] => Pure DAB+ Radio Evoke C-D6 Walnuss [text.content] =>Stereo-All-in-One-Musikanlage mit Bluetooth
- DAB+ & UKW Radio mit 20 Senderspeicherplätze
- Bluetooth, CD-Spieler, Aux-Eingang und Kopfhörerausgang
- Stereo-Sound in bester Klangqualität
- Fernbedienung
- Weckfunktionen und Sleep-Timer
- Stilvolle Holzoptik
Dieses beeindruckende, kraftvolle Stereosystem in wunderschöner Holzoptik erfüllt all Ihre Lieblingsmusik mit Leben und bietet Ihnen wahlweise DAB+ und UKW-Radio, CD-Betrieb und Bluetooth.
[text.status] => 1 [text.mtime] => 2023-04-01 11:53:36 [text.editor] => gawshop [text.ctime] => 2023-01-13 15:51:59 [.languageid] => de ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => text. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => 0 ) [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [product.lists.id] => 1563 [product.lists.parentid] => 304 [product.lists.siteid] => 1 [product.lists.type] => default [product.lists.domain] => text [product.lists.refid] => 620 [product.lists.datestart] => [product.lists.dateend] => [product.lists.config] => Array ( ) [product.lists.position] => 0 [product.lists.status] => 1 [product.lists.mtime] => 2023-01-13 15:51:59 [product.lists.editor] => gawshop [product.lists.ctime] => 2023-01-13 15:51:59 [.date] => 2026-01-30 22:21:00 ) [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => product.lists. ) ) [price] => Array ( [1564] => Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard Object ( [date:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => 2026-01-30 22:21:00 [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => product.lists. [refItem:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => Aimeos\MShop\Price\Item\Standard Object ( [currencyid:Aimeos\MShop\Price\Item\Standard:private] => CHF [precision:Aimeos\MShop\Price\Item\Standard:private] => 2 [tax:Aimeos\MShop\Price\Item\Standard:private] => [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [price.id] => 306 [price.siteid] => 1 [price.type] => default [price.currencyid] => CHF [price.domain] => product [price.label] => [price.quantity] => 1 [price.value] => 449.00 [price.costs] => 0.00 [price.rebate] => 0.00 [price.taxrates] => Array ( [] => 7.70 ) [price.status] => 1 [price.mtime] => 2023-04-01 11:52:24 [price.editor] => gawshop [price.ctime] => 2023-01-13 15:51:59 [.currencyid] => CHF [.precision] => 2 [price.taxflag] => 1 ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => price. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => 0 [propItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [propRmItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [propMax:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => 0 [precision:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => 2 ) [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [product.lists.id] => 1564 [product.lists.parentid] => 304 [product.lists.siteid] => 1 [product.lists.type] => default [product.lists.domain] => price [product.lists.refid] => 306 [product.lists.datestart] => [product.lists.dateend] => [product.lists.config] => Array ( ) [product.lists.position] => 0 [product.lists.status] => 1 [product.lists.mtime] => 2023-01-13 15:51:59 [product.lists.editor] => gawshop [product.lists.ctime] => 2023-01-13 15:51:59 [.date] => 2026-01-30 22:21:00 ) [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => product.lists. ) ) ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => Array ( [text] => Array ( [620] => Aimeos\MShop\Text\Item\Standard Object ( [langid:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => de [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [text.id] => 620 [text.siteid] => 1 [text.languageid] => de [text.type] => long [text.domain] => product [text.label] => Pure DAB+ Radio Evoke C-D6 Walnuss [text.content] =>Stereo-All-in-One-Musikanlage mit Bluetooth
- DAB+ & UKW Radio mit 20 Senderspeicherplätze
- Bluetooth, CD-Spieler, Aux-Eingang und Kopfhörerausgang
- Stereo-Sound in bester Klangqualität
- Fernbedienung
- Weckfunktionen und Sleep-Timer
- Stilvolle Holzoptik
Dieses beeindruckende, kraftvolle Stereosystem in wunderschöner Holzoptik erfüllt all Ihre Lieblingsmusik mit Leben und bietet Ihnen wahlweise DAB+ und UKW-Radio, CD-Betrieb und Bluetooth.
[text.status] => 1 [text.mtime] => 2023-04-01 11:53:36 [text.editor] => gawshop [text.ctime] => 2023-01-13 15:51:59 [.languageid] => de ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => text. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => 0 ) ) [price] => Array ( [306] => Aimeos\MShop\Price\Item\Standard Object ( [currencyid:Aimeos\MShop\Price\Item\Standard:private] => CHF [precision:Aimeos\MShop\Price\Item\Standard:private] => 2 [tax:Aimeos\MShop\Price\Item\Standard:private] => [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [price.id] => 306 [price.siteid] => 1 [price.type] => default [price.currencyid] => CHF [price.domain] => product [price.label] => [price.quantity] => 1 [price.value] => 449.00 [price.costs] => 0.00 [price.rebate] => 0.00 [price.taxrates] => Array ( [] => 7.70 ) [price.status] => 1 [price.mtime] => 2023-04-01 11:52:24 [price.editor] => gawshop [price.ctime] => 2023-01-13 15:51:59 [.currencyid] => CHF [.precision] => 2 [price.taxflag] => 1 ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => price. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => 0 [propItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [propRmItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [propMax:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => 0 [precision:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => 2 ) ) [media] => Array ( [585] => Aimeos\MShop\Media\Item\Standard Object ( [langid:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => de [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [media.id] => 585 [media.siteid] => 1 [media.languageid] => [media.type] => default [media.url] => files/6/1/61b0cdb87c8583a6827428c4525258e6.png [media.label] => PURE-DIGITAL-Evoke-C-D6---Digitalradio-(DAB---FM--Braun).png [media.status] => 1 [media.mimetype] => image/png [media.domain] => product [media.previews] => Array ( [240] => preview/9/9/9980ef33fc8a6840308f2d0c7bc0ac0b.png [720] => preview/7/1/7113c52113e97631ef0370b3d964ad49.png [786] => preview/6/1/61dd91c8d15b289f16f21964058ef020.png ) [media.mtime] => 2023-01-13 15:51:59 [media.editor] => gawshop [media.ctime] => 2023-01-13 15:51:59 [.languageid] => de ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => media. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 [propItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 ) [586] => Aimeos\MShop\Media\Item\Standard Object ( [langid:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => de [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [media.id] => 586 [media.siteid] => 1 [media.languageid] => [media.type] => default [media.url] => files/3/2/32aa97f29df2c8c59d90019ab7c6e8af.png [media.label] => PURE-DIGITAL-Evoke-C-F6---Digitalradio-(DAB---FM--Internet-radio--Braun).png [media.status] => 1 [media.mimetype] => image/png [media.domain] => product [media.previews] => Array ( [240] => preview/8/0/80bccc384cdd454a77c5b0e28be32edf.png [720] => preview/4/0/409530ecd87a77a6c585acad7d96b7c3.png [786] => preview/3/b/3b0ed17e2e7d97059f3c6be0332f8b6d.png ) [media.mtime] => 2023-01-13 15:51:59 [media.editor] => gawshop [media.ctime] => 2023-01-13 15:51:59 [.languageid] => de ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => media. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 [propItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 ) ) ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => 1 [listMap:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => 4 [propItems:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => Array ( ) [propRmItems:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => Array ( ) [propMax:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => 0 ) [305] => Aimeos\MShop\Product\Item\Standard Object ( [date:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => 2026-01-30 22:21:00 [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [product.id] => 305 [product.siteid] => 1 [product.type] => Audio [product.code] => Pure Akku ChargePAK F1 [product.label] => Pure Akku ChargePAK F1 [product.config] => Array ( ) [product.datestart] => [product.dateend] => [product.status] => 1 [product.ctime] => 2023-01-13 14:25:00 [product.mtime] => 2023-01-13 16:03:21 [product.editor] => gawshop [product.target] => [product.dataset] => [.date] => 2026-01-30 22:21:00 ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => product. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => Array ( [media] => Array ( [1565] => Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard Object ( [date:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => 2026-01-30 22:21:00 [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => product.lists. [refItem:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => Aimeos\MShop\Media\Item\Standard Object ( [langid:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => de [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [media.id] => 587 [media.siteid] => 1 [media.languageid] => [media.type] => default [media.url] => files/d/4/d4f71efdd58baaf792d79720b2c301e6.jpg [media.label] => Pure-Akku-ChargePAK-F1.jpg [media.status] => 1 [media.mimetype] => image/jpeg [media.domain] => product [media.previews] => Array ( [240] => preview/4/5/4504a1d374efd6c64d051ae239562023.jpg [720] => preview/3/0/3075d1e28f984af806990c302294a8a5.jpg [800] => preview/4/3/43b0edfeab0845919d573317ddde7f90.jpg ) [media.mtime] => 2023-01-13 16:04:24 [media.editor] => gawshop [media.ctime] => 2023-01-13 16:03:23 [.languageid] => de ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => media. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 [propItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 ) [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [product.lists.id] => 1565 [product.lists.parentid] => 305 [product.lists.siteid] => 1 [product.lists.type] => default [product.lists.domain] => media [product.lists.refid] => 587 [product.lists.datestart] => [product.lists.dateend] => [product.lists.config] => Array ( ) [product.lists.position] => 0 [product.lists.status] => 1 [product.lists.mtime] => 2023-01-13 16:03:23 [product.lists.editor] => gawshop [product.lists.ctime] => 2023-01-13 16:03:23 [.date] => 2026-01-30 22:21:00 ) [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => product.lists. ) ) [text] => Array ( [1567] => Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard Object ( [date:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => 2026-01-30 22:21:00 [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => product.lists. [refItem:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => Aimeos\MShop\Text\Item\Standard Object ( [langid:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => de [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [text.id] => 621 [text.siteid] => 1 [text.languageid] => de [text.type] => long [text.domain] => product [text.label] => Pure Akku ChargePAK F1 [text.content] =>Wiederaufladbares Akkusystem
- Einfache Installation
- Wird direkt im Radio aufgeladen
- Bis zu 24 Stunden mobiler Hörgenuss
- Kompatibel mit diversen Pure-Radios
- Lithium-Ionen Batterie mit 3.7 V und 8800 mAh
Erweitern Sie Ihr Pure Sensia 200D Connect mit dem Akkusystem ChargePAK F1 und geniessen Sie mobiles Hörvergnügen. ChargePAK-Akkus sind wesentlich kostengünstiger als normale Batterien und zudem auch deutlich umweltfreundlicher. Die Akkus ermöglichen einen mobilen Radioempfang ohne ständiges Nachkaufen teurer und umweltschädlicher Batterien.
[text.status] => 1 [text.mtime] => 2023-01-13 16:12:25 [text.editor] => gawshop [text.ctime] => 2023-01-13 16:03:24 [.languageid] => de ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => text. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => 0 ) [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [product.lists.id] => 1567 [product.lists.parentid] => 305 [product.lists.siteid] => 1 [product.lists.type] => default [product.lists.domain] => text [product.lists.refid] => 621 [product.lists.datestart] => [product.lists.dateend] => [product.lists.config] => Array ( ) [product.lists.position] => 0 [product.lists.status] => 1 [product.lists.mtime] => 2023-01-13 16:03:24 [product.lists.editor] => gawshop [product.lists.ctime] => 2023-01-13 16:03:24 [.date] => 2026-01-30 22:21:00 ) [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => product.lists. ) ) [price] => Array ( [1568] => Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard Object ( [date:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => 2026-01-30 22:21:00 [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => product.lists. [refItem:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => Aimeos\MShop\Price\Item\Standard Object ( [currencyid:Aimeos\MShop\Price\Item\Standard:private] => CHF [precision:Aimeos\MShop\Price\Item\Standard:private] => 2 [tax:Aimeos\MShop\Price\Item\Standard:private] => [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [price.id] => 307 [price.siteid] => 1 [price.type] => default [price.currencyid] => CHF [price.domain] => product [price.label] => [price.quantity] => 1 [price.value] => 84.00 [price.costs] => 0.00 [price.rebate] => 0.00 [price.taxrates] => Array ( [] => 7.70 ) [price.status] => 1 [price.mtime] => 2023-01-13 16:06:45 [price.editor] => gawshop [price.ctime] => 2023-01-13 16:03:24 [.currencyid] => CHF [.precision] => 2 [price.taxflag] => 1 ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => price. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => 0 [propItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [propRmItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [propMax:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => 0 [precision:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => 2 ) [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [product.lists.id] => 1568 [product.lists.parentid] => 305 [product.lists.siteid] => 1 [product.lists.type] => default [product.lists.domain] => price [product.lists.refid] => 307 [product.lists.datestart] => [product.lists.dateend] => [product.lists.config] => Array ( ) [product.lists.position] => 0 [product.lists.status] => 1 [product.lists.mtime] => 2023-01-13 16:03:24 [product.lists.editor] => gawshop [product.lists.ctime] => 2023-01-13 16:03:24 [.date] => 2026-01-30 22:21:00 ) [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => product.lists. ) ) ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => Array ( [text] => Array ( [621] => Aimeos\MShop\Text\Item\Standard Object ( [langid:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => de [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [text.id] => 621 [text.siteid] => 1 [text.languageid] => de [text.type] => long [text.domain] => product [text.label] => Pure Akku ChargePAK F1 [text.content] =>Wiederaufladbares Akkusystem
- Einfache Installation
- Wird direkt im Radio aufgeladen
- Bis zu 24 Stunden mobiler Hörgenuss
- Kompatibel mit diversen Pure-Radios
- Lithium-Ionen Batterie mit 3.7 V und 8800 mAh
Erweitern Sie Ihr Pure Sensia 200D Connect mit dem Akkusystem ChargePAK F1 und geniessen Sie mobiles Hörvergnügen. ChargePAK-Akkus sind wesentlich kostengünstiger als normale Batterien und zudem auch deutlich umweltfreundlicher. Die Akkus ermöglichen einen mobilen Radioempfang ohne ständiges Nachkaufen teurer und umweltschädlicher Batterien.
[text.status] => 1 [text.mtime] => 2023-01-13 16:12:25 [text.editor] => gawshop [text.ctime] => 2023-01-13 16:03:24 [.languageid] => de ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => text. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => 0 ) ) [price] => Array ( [307] => Aimeos\MShop\Price\Item\Standard Object ( [currencyid:Aimeos\MShop\Price\Item\Standard:private] => CHF [precision:Aimeos\MShop\Price\Item\Standard:private] => 2 [tax:Aimeos\MShop\Price\Item\Standard:private] => [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [price.id] => 307 [price.siteid] => 1 [price.type] => default [price.currencyid] => CHF [price.domain] => product [price.label] => [price.quantity] => 1 [price.value] => 84.00 [price.costs] => 0.00 [price.rebate] => 0.00 [price.taxrates] => Array ( [] => 7.70 ) [price.status] => 1 [price.mtime] => 2023-01-13 16:06:45 [price.editor] => gawshop [price.ctime] => 2023-01-13 16:03:24 [.currencyid] => CHF [.precision] => 2 [price.taxflag] => 1 ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => price. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => 0 [propItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [propRmItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [propMax:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => 0 [precision:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => 2 ) ) [media] => Array ( [587] => Aimeos\MShop\Media\Item\Standard Object ( [langid:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => de [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [media.id] => 587 [media.siteid] => 1 [media.languageid] => [media.type] => default [media.url] => files/d/4/d4f71efdd58baaf792d79720b2c301e6.jpg [media.label] => Pure-Akku-ChargePAK-F1.jpg [media.status] => 1 [media.mimetype] => image/jpeg [media.domain] => product [media.previews] => Array ( [240] => preview/4/5/4504a1d374efd6c64d051ae239562023.jpg [720] => preview/3/0/3075d1e28f984af806990c302294a8a5.jpg [800] => preview/4/3/43b0edfeab0845919d573317ddde7f90.jpg ) [media.mtime] => 2023-01-13 16:04:24 [media.editor] => gawshop [media.ctime] => 2023-01-13 16:03:23 [.languageid] => de ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => media. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 [propItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 ) ) ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => 1 [listMap:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => 3 [propItems:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => Array ( ) [propRmItems:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => Array ( ) [propMax:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => 0 ) [114] => Aimeos\MShop\Product\Item\Standard Object ( [date:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => 2026-01-30 22:21:00 [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [product.id] => 114 [product.siteid] => 1 [product.type] => Audio [product.code] => JBLFlip 5 [product.label] => JBL Flip 5 [product.config] => Array ( ) [product.datestart] => [product.dateend] => [product.status] => 1 [product.ctime] => 2021-01-21 14:27:00 [product.mtime] => 2023-04-27 12:53:47 [product.editor] => gawshop [product.target] => [product.dataset] => [.date] => 2026-01-30 22:21:00 ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => product. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => Array ( [media] => Array ( [697] => Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard Object ( [date:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => 2026-01-30 22:21:00 [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => product.lists. [refItem:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => Aimeos\MShop\Media\Item\Standard Object ( [langid:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => de [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [media.id] => 254 [media.siteid] => 1 [media.languageid] => [media.type] => default [media.url] => files/c/5/c55395908cd7108827055ec820117800.png [media.label] => JBL_Flip5_Acc_Black_006-1605x1605px_Front.png [media.status] => 1 [media.mimetype] => image/png [media.domain] => product [media.previews] => Array ( [240] => preview/9/6/963c0bb48afa7d7806c7651d751668e8.png [537] => preview/2/2/22fa8cc8fad972b5157fc8e4bfe648df.png ) [media.mtime] => 2021-01-21 14:28:56 [media.editor] => gawshop [media.ctime] => 2021-01-21 14:28:56 [.languageid] => de ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => media. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 [propItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 ) [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [product.lists.id] => 697 [product.lists.parentid] => 114 [product.lists.siteid] => 1 [product.lists.type] => default [product.lists.domain] => media [product.lists.refid] => 254 [product.lists.datestart] => [product.lists.dateend] => [product.lists.config] => Array ( ) [product.lists.position] => 0 [product.lists.status] => 1 [product.lists.mtime] => 2021-01-21 14:28:56 [product.lists.editor] => gawshop [product.lists.ctime] => 2021-01-21 14:28:56 [.date] => 2026-01-30 22:21:00 ) [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => product.lists. ) [698] => Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard Object ( [date:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => 2026-01-30 22:21:00 [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => product.lists. [refItem:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => Aimeos\MShop\Media\Item\Standard Object ( [langid:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => de [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [media.id] => 255 [media.siteid] => 1 [media.languageid] => [media.type] => default [media.url] => files/7/0/7094f64ca8caa0852ad2cd821d8c09fa.png [media.label] => JBL_Flip5_Product Photo_Back_Midnight Black.png [media.status] => 1 [media.mimetype] => image/png [media.domain] => product [media.previews] => Array ( [240] => preview/f/f/fff6e5a65bc58a44db741e8b10d78eaf.png [537] => preview/d/b/db7f63957db3242c704cededdafdf766.png ) [media.mtime] => 2021-01-21 14:28:56 [media.editor] => gawshop [media.ctime] => 2021-01-21 14:28:56 [.languageid] => de ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => media. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 [propItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 ) [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [product.lists.id] => 698 [product.lists.parentid] => 114 [product.lists.siteid] => 1 [product.lists.type] => default [product.lists.domain] => media [product.lists.refid] => 255 [product.lists.datestart] => [product.lists.dateend] => [product.lists.config] => Array ( ) [product.lists.position] => 1 [product.lists.status] => 1 [product.lists.mtime] => 2021-01-21 14:28:56 [product.lists.editor] => gawshop [product.lists.ctime] => 2021-01-21 14:28:56 [.date] => 2026-01-30 22:21:00 ) [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => product.lists. ) [699] => Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard Object ( [date:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => 2026-01-30 22:21:00 [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => product.lists. [refItem:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => Aimeos\MShop\Media\Item\Standard Object ( [langid:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => de [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [media.id] => 256 [media.siteid] => 1 [media.languageid] => [media.type] => default [media.url] => files/0/a/0a37ad78e27daaf84392aedc2c8c7a53.png [media.label] => JBL_Flip5_Product Photo_Side_MidnightBlack-1605x1605-DS3.png [media.status] => 1 [media.mimetype] => image/png [media.domain] => product [media.previews] => Array ( [240] => preview/c/a/ca20120a6b31bc7423fb69b11a4ff09e.png [537] => preview/b/8/b8b8f77ed7ab12ae9b3842dcc4eec480.png ) [media.mtime] => 2021-01-21 14:28:56 [media.editor] => gawshop [media.ctime] => 2021-01-21 14:28:56 [.languageid] => de ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => media. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 [propItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 ) [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [product.lists.id] => 699 [product.lists.parentid] => 114 [product.lists.siteid] => 1 [product.lists.type] => default [product.lists.domain] => media [product.lists.refid] => 256 [product.lists.datestart] => [product.lists.dateend] => [product.lists.config] => Array ( ) [product.lists.position] => 2 [product.lists.status] => 1 [product.lists.mtime] => 2021-01-21 14:28:56 [product.lists.editor] => gawshop [product.lists.ctime] => 2021-01-21 14:28:56 [.date] => 2026-01-30 22:21:00 ) [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => product.lists. ) ) [text] => Array ( [700] => Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard Object ( [date:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => 2026-01-30 22:21:00 [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => product.lists. [refItem:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => Aimeos\MShop\Text\Item\Standard Object ( [langid:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => de [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [text.id] => 379 [text.siteid] => 1 [text.languageid] => de [text.type] => name [text.domain] => product [text.label] => [text.content] => JBL Flip 5 [text.status] => 1 [text.mtime] => 2021-01-21 14:33:18 [text.editor] => gawshop [text.ctime] => 2021-01-21 14:33:18 [.languageid] => de ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => text. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => 0 ) [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [product.lists.id] => 700 [product.lists.parentid] => 114 [product.lists.siteid] => 1 [product.lists.type] => default [product.lists.domain] => text [product.lists.refid] => 379 [product.lists.datestart] => [product.lists.dateend] => [product.lists.config] => Array ( ) [product.lists.position] => 0 [product.lists.status] => 1 [product.lists.mtime] => 2021-01-21 14:33:18 [product.lists.editor] => gawshop [product.lists.ctime] => 2021-01-21 14:33:18 [.date] => 2026-01-30 22:21:00 ) [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => product.lists. ) [702] => Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard Object ( [date:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => 2026-01-30 22:21:00 [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => product.lists. [refItem:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => Aimeos\MShop\Text\Item\Standard Object ( [langid:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => de [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [text.id] => 381 [text.siteid] => 1 [text.languageid] => de [text.type] => long [text.domain] => product [text.label] => [text.content] =>Mit dem leistungsstarken JBL Flip 5 kannst du deine Musik überhallhin mitnehmen. Unser leichter Bluetooth-Lautsprecher kommt überallhin mit. Schlechtes Wetter? Kein Thema. Dank seiner wasserdichten Bauart kannst du unseren unverkennbaren Sound bei Regen oder Sonnenschein genießen. Reiße andere mit. Kopple zwei PartyBoost-kompatible JBL Lautsprecher für einen Stereo-Sound oder verbinde mehrere PartyBoost-kompatible JBL Lautsprecher, um eine größere Party zu beschallen. Genieße deine Lieblingsmusik bei einer Wiedergabezeit von über zwölf Stunden.
[text.status] => 1 [text.mtime] => 2023-04-27 12:53:47 [text.editor] => gawshop [text.ctime] => 2021-01-21 14:33:18 [.languageid] => de ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => text. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => 0 ) [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [product.lists.id] => 702 [product.lists.parentid] => 114 [product.lists.siteid] => 1 [product.lists.type] => default [product.lists.domain] => text [product.lists.refid] => 381 [product.lists.datestart] => [product.lists.dateend] => [product.lists.config] => Array ( ) [product.lists.position] => 1 [product.lists.status] => 1 [product.lists.mtime] => 2021-05-26 11:59:43 [product.lists.editor] => gawshop [product.lists.ctime] => 2021-01-21 14:33:18 [.date] => 2026-01-30 22:21:00 ) [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => product.lists. ) ) [price] => Array ( [703] => Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard Object ( [date:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => 2026-01-30 22:21:00 [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => product.lists. [refItem:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => Aimeos\MShop\Price\Item\Standard Object ( [currencyid:Aimeos\MShop\Price\Item\Standard:private] => CHF [precision:Aimeos\MShop\Price\Item\Standard:private] => 2 [tax:Aimeos\MShop\Price\Item\Standard:private] => [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [price.id] => 153 [price.siteid] => 1 [price.type] => default [price.currencyid] => CHF [price.domain] => product [price.label] => [price.quantity] => 1 [price.value] => 149.00 [price.costs] => 0.00 [price.rebate] => 0.00 [price.taxrates] => Array ( [] => 7.70 ) [price.status] => 1 [price.mtime] => 2022-07-07 13:41:22 [price.editor] => gawshop [price.ctime] => 2021-01-21 14:33:18 [.currencyid] => CHF [.precision] => 2 [price.taxflag] => 1 ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => price. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => 0 [propItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [propRmItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [propMax:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => 0 [precision:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => 2 ) [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [product.lists.id] => 703 [product.lists.parentid] => 114 [product.lists.siteid] => 1 [product.lists.type] => default [product.lists.domain] => price [product.lists.refid] => 153 [product.lists.datestart] => [product.lists.dateend] => [product.lists.config] => Array ( ) [product.lists.position] => 0 [product.lists.status] => 1 [product.lists.mtime] => 2021-01-21 14:33:18 [product.lists.editor] => gawshop [product.lists.ctime] => 2021-01-21 14:33:18 [.date] => 2026-01-30 22:21:00 ) [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => product.lists. ) ) ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => Array ( [text] => Array ( [379] => Aimeos\MShop\Text\Item\Standard Object ( [langid:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => de [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [text.id] => 379 [text.siteid] => 1 [text.languageid] => de [text.type] => name [text.domain] => product [text.label] => [text.content] => JBL Flip 5 [text.status] => 1 [text.mtime] => 2021-01-21 14:33:18 [text.editor] => gawshop [text.ctime] => 2021-01-21 14:33:18 [.languageid] => de ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => text. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => 0 ) [381] => Aimeos\MShop\Text\Item\Standard Object ( [langid:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => de [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [text.id] => 381 [text.siteid] => 1 [text.languageid] => de [text.type] => long [text.domain] => product [text.label] => [text.content] =>Mit dem leistungsstarken JBL Flip 5 kannst du deine Musik überhallhin mitnehmen. Unser leichter Bluetooth-Lautsprecher kommt überallhin mit. Schlechtes Wetter? Kein Thema. Dank seiner wasserdichten Bauart kannst du unseren unverkennbaren Sound bei Regen oder Sonnenschein genießen. Reiße andere mit. Kopple zwei PartyBoost-kompatible JBL Lautsprecher für einen Stereo-Sound oder verbinde mehrere PartyBoost-kompatible JBL Lautsprecher, um eine größere Party zu beschallen. Genieße deine Lieblingsmusik bei einer Wiedergabezeit von über zwölf Stunden.
[text.status] => 1 [text.mtime] => 2023-04-27 12:53:47 [text.editor] => gawshop [text.ctime] => 2021-01-21 14:33:18 [.languageid] => de ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => text. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => 0 ) ) [price] => Array ( [153] => Aimeos\MShop\Price\Item\Standard Object ( [currencyid:Aimeos\MShop\Price\Item\Standard:private] => CHF [precision:Aimeos\MShop\Price\Item\Standard:private] => 2 [tax:Aimeos\MShop\Price\Item\Standard:private] => [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [price.id] => 153 [price.siteid] => 1 [price.type] => default [price.currencyid] => CHF [price.domain] => product [price.label] => [price.quantity] => 1 [price.value] => 149.00 [price.costs] => 0.00 [price.rebate] => 0.00 [price.taxrates] => Array ( [] => 7.70 ) [price.status] => 1 [price.mtime] => 2022-07-07 13:41:22 [price.editor] => gawshop [price.ctime] => 2021-01-21 14:33:18 [.currencyid] => CHF [.precision] => 2 [price.taxflag] => 1 ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => price. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => 0 [propItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [propRmItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [propMax:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => 0 [precision:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => 2 ) ) [media] => Array ( [254] => Aimeos\MShop\Media\Item\Standard Object ( [langid:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => de [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [media.id] => 254 [media.siteid] => 1 [media.languageid] => [media.type] => default [media.url] => files/c/5/c55395908cd7108827055ec820117800.png [media.label] => JBL_Flip5_Acc_Black_006-1605x1605px_Front.png [media.status] => 1 [media.mimetype] => image/png [media.domain] => product [media.previews] => Array ( [240] => preview/9/6/963c0bb48afa7d7806c7651d751668e8.png [537] => preview/2/2/22fa8cc8fad972b5157fc8e4bfe648df.png ) [media.mtime] => 2021-01-21 14:28:56 [media.editor] => gawshop [media.ctime] => 2021-01-21 14:28:56 [.languageid] => de ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => media. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 [propItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 ) [255] => Aimeos\MShop\Media\Item\Standard Object ( [langid:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => de [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [media.id] => 255 [media.siteid] => 1 [media.languageid] => [media.type] => default [media.url] => files/7/0/7094f64ca8caa0852ad2cd821d8c09fa.png [media.label] => JBL_Flip5_Product Photo_Back_Midnight Black.png [media.status] => 1 [media.mimetype] => image/png [media.domain] => product [media.previews] => Array ( [240] => preview/f/f/fff6e5a65bc58a44db741e8b10d78eaf.png [537] => preview/d/b/db7f63957db3242c704cededdafdf766.png ) [media.mtime] => 2021-01-21 14:28:56 [media.editor] => gawshop [media.ctime] => 2021-01-21 14:28:56 [.languageid] => de ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => media. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 [propItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 ) [256] => Aimeos\MShop\Media\Item\Standard Object ( [langid:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => de [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [media.id] => 256 [media.siteid] => 1 [media.languageid] => [media.type] => default [media.url] => files/0/a/0a37ad78e27daaf84392aedc2c8c7a53.png [media.label] => JBL_Flip5_Product Photo_Side_MidnightBlack-1605x1605-DS3.png [media.status] => 1 [media.mimetype] => image/png [media.domain] => product [media.previews] => Array ( [240] => preview/c/a/ca20120a6b31bc7423fb69b11a4ff09e.png [537] => preview/b/8/b8b8f77ed7ab12ae9b3842dcc4eec480.png ) [media.mtime] => 2021-01-21 14:28:56 [media.editor] => gawshop [media.ctime] => 2021-01-21 14:28:56 [.languageid] => de ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => media. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 [propItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 ) ) ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => 1 [listMap:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => 6 [propItems:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => Array ( ) [propRmItems:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => Array ( ) [propMax:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => 0 ) [68] => Aimeos\MShop\Product\Item\Standard Object ( [date:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => 2026-01-30 22:21:00 [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [product.id] => 68 [product.siteid] => 1 [product.type] => Audio [product.code] => JBLCharge 4 [product.label] => JBL Charge 4 [product.config] => Array ( ) [product.datestart] => [product.dateend] => [product.status] => 1 [product.ctime] => 2021-01-21 13:57:00 [product.mtime] => 2021-12-08 12:55:17 [product.editor] => gawshop [product.target] => [product.dataset] => [.date] => 2026-01-30 22:21:00 ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => product. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => Array ( [text] => Array ( [398] => Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard Object ( [date:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => 2026-01-30 22:21:00 [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => product.lists. [refItem:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => Aimeos\MShop\Text\Item\Standard Object ( [langid:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => de [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [text.id] => 292 [text.siteid] => 1 [text.languageid] => de [text.type] => long [text.domain] => product [text.label] => [text.content] =>Wir präsentieren den JBL Charge 4, den tragbaren Bluetooth-Lautsprecher mit kraftvollem Sound über das gesamte Frequenzspektrum und einer eingebauten Powerbank zum Aufladen deiner Geräte. Er verfügt über einen von uns selbst entwickelten Lautsprechertreiber, zwei JBL Bassradiatoren und einen leistungsstarken Lithium-Ionen-Akku für bis zu 20 Stunden Wiedergabezeit. Sein leistungsstarker, wiederaufladbarer 7.500-mAh-Lithium-Ionen-Akku bietet bis zu 20 Stunden Wiedergabezeit. Der Lautsprecher besitzt einen praktischen USB-Ladeanschluss zum schnellen Aufladen deiner Geräte wie z. B. deines Smartphone, damit du immer mit Strom versorgt bist. Der Charge 4 zeichnet sich durch robustes Design und wasserdichtes Außenmaterial gemäß IPX7 aus und ist in einer Reihe von coolen Farben erhältlich. Mithilfe von JBL Connect+ kann er kabellos mit über 100 Lautsprechern verbunden werden, die mit JBL Connect+ kompatibel sind, um ein überragendes Hörerlebnis zu bieten.
[text.status] => 1 [text.mtime] => 2022-07-07 14:23:46 [text.editor] => gawshop [text.ctime] => 2019-12-18 11:28:43 [.languageid] => de ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => text. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => 0 ) [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [product.lists.id] => 398 [product.lists.parentid] => 68 [product.lists.siteid] => 1 [product.lists.type] => default [product.lists.domain] => text [product.lists.refid] => 292 [product.lists.datestart] => [product.lists.dateend] => [product.lists.config] => Array ( ) [product.lists.position] => 0 [product.lists.status] => 1 [product.lists.mtime] => 2021-12-08 17:26:56 [product.lists.editor] => gawshop [product.lists.ctime] => 2019-12-18 11:28:43 [.date] => 2026-01-30 22:21:00 ) [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => product.lists. ) ) [price] => Array ( [399] => Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard Object ( [date:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => 2026-01-30 22:21:00 [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => product.lists. [refItem:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => Aimeos\MShop\Price\Item\Standard Object ( [currencyid:Aimeos\MShop\Price\Item\Standard:private] => CHF [precision:Aimeos\MShop\Price\Item\Standard:private] => 2 [tax:Aimeos\MShop\Price\Item\Standard:private] => [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [price.id] => 110 [price.siteid] => 1 [price.type] => default [price.currencyid] => CHF [price.domain] => product [price.label] => [price.quantity] => 1 [price.value] => 179.00 [price.costs] => 0.00 [price.rebate] => 0.00 [price.taxrates] => Array ( [] => 7.70 ) [price.status] => 1 [price.mtime] => 2022-07-07 14:22:50 [price.editor] => gawshop [price.ctime] => 2019-12-18 11:28:43 [.currencyid] => CHF [.precision] => 2 [price.taxflag] => 1 ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => price. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => 0 [propItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [propRmItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [propMax:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => 0 [precision:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => 2 ) [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [product.lists.id] => 399 [product.lists.parentid] => 68 [product.lists.siteid] => 1 [product.lists.type] => default [product.lists.domain] => price [product.lists.refid] => 110 [product.lists.datestart] => [product.lists.dateend] => [product.lists.config] => Array ( ) [product.lists.position] => 0 [product.lists.status] => 1 [product.lists.mtime] => 2019-12-18 11:28:43 [product.lists.editor] => wgsuperuser [product.lists.ctime] => 2019-12-18 11:28:43 [.date] => 2026-01-30 22:21:00 ) [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => product.lists. ) ) [media] => Array ( [839] => Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard Object ( [date:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => 2026-01-30 22:21:00 [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => product.lists. [refItem:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => Aimeos\MShop\Media\Item\Standard Object ( [langid:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => de [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [media.id] => 316 [media.siteid] => 1 [media.languageid] => [media.type] => default [media.url] => files/4/d/4d79ef9d602ef8a7d7b5bf0367130074.png [media.label] => 1.PNG [media.status] => 1 [media.mimetype] => image/png [media.domain] => product [media.previews] => Array ( [240] => preview/3/0/303aa211f37399325fbb1bd58c7e2c09.png [406] => preview/d/4/d437ea95120114d36b829e4b2fbe9020.png ) [media.mtime] => 2021-05-12 10:46:20 [media.editor] => gawshop [media.ctime] => 2021-05-12 10:46:20 [.languageid] => de ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => media. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 [propItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 ) [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [product.lists.id] => 839 [product.lists.parentid] => 68 [product.lists.siteid] => 1 [product.lists.type] => default [product.lists.domain] => media [product.lists.refid] => 316 [product.lists.datestart] => [product.lists.dateend] => [product.lists.config] => Array ( ) [product.lists.position] => 0 [product.lists.status] => 1 [product.lists.mtime] => 2021-05-12 10:46:20 [product.lists.editor] => gawshop [product.lists.ctime] => 2021-05-12 10:46:20 [.date] => 2026-01-30 22:21:00 ) [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => product.lists. ) ) ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => Array ( [text] => Array ( [292] => Aimeos\MShop\Text\Item\Standard Object ( [langid:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => de [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [text.id] => 292 [text.siteid] => 1 [text.languageid] => de [text.type] => long [text.domain] => product [text.label] => [text.content] =>Wir präsentieren den JBL Charge 4, den tragbaren Bluetooth-Lautsprecher mit kraftvollem Sound über das gesamte Frequenzspektrum und einer eingebauten Powerbank zum Aufladen deiner Geräte. Er verfügt über einen von uns selbst entwickelten Lautsprechertreiber, zwei JBL Bassradiatoren und einen leistungsstarken Lithium-Ionen-Akku für bis zu 20 Stunden Wiedergabezeit. Sein leistungsstarker, wiederaufladbarer 7.500-mAh-Lithium-Ionen-Akku bietet bis zu 20 Stunden Wiedergabezeit. Der Lautsprecher besitzt einen praktischen USB-Ladeanschluss zum schnellen Aufladen deiner Geräte wie z. B. deines Smartphone, damit du immer mit Strom versorgt bist. Der Charge 4 zeichnet sich durch robustes Design und wasserdichtes Außenmaterial gemäß IPX7 aus und ist in einer Reihe von coolen Farben erhältlich. Mithilfe von JBL Connect+ kann er kabellos mit über 100 Lautsprechern verbunden werden, die mit JBL Connect+ kompatibel sind, um ein überragendes Hörerlebnis zu bieten.
[text.status] => 1 [text.mtime] => 2022-07-07 14:23:46 [text.editor] => gawshop [text.ctime] => 2019-12-18 11:28:43 [.languageid] => de ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => text. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => 0 ) ) [price] => Array ( [110] => Aimeos\MShop\Price\Item\Standard Object ( [currencyid:Aimeos\MShop\Price\Item\Standard:private] => CHF [precision:Aimeos\MShop\Price\Item\Standard:private] => 2 [tax:Aimeos\MShop\Price\Item\Standard:private] => [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [price.id] => 110 [price.siteid] => 1 [price.type] => default [price.currencyid] => CHF [price.domain] => product [price.label] => [price.quantity] => 1 [price.value] => 179.00 [price.costs] => 0.00 [price.rebate] => 0.00 [price.taxrates] => Array ( [] => 7.70 ) [price.status] => 1 [price.mtime] => 2022-07-07 14:22:50 [price.editor] => gawshop [price.ctime] => 2019-12-18 11:28:43 [.currencyid] => CHF [.precision] => 2 [price.taxflag] => 1 ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => price. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => 0 [propItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [propRmItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [propMax:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => 0 [precision:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => 2 ) ) [media] => Array ( [316] => Aimeos\MShop\Media\Item\Standard Object ( [langid:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => de [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [media.id] => 316 [media.siteid] => 1 [media.languageid] => [media.type] => default [media.url] => files/4/d/4d79ef9d602ef8a7d7b5bf0367130074.png [media.label] => 1.PNG [media.status] => 1 [media.mimetype] => image/png [media.domain] => product [media.previews] => Array ( [240] => preview/3/0/303aa211f37399325fbb1bd58c7e2c09.png [406] => preview/d/4/d437ea95120114d36b829e4b2fbe9020.png ) [media.mtime] => 2021-05-12 10:46:20 [media.editor] => gawshop [media.ctime] => 2021-05-12 10:46:20 [.languageid] => de ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => media. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 [propItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 ) ) ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => 1 [listMap:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => 3 [propItems:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => Array ( ) [propRmItems:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => Array ( ) [propMax:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => 0 ) [71] => Aimeos\MShop\Product\Item\Standard Object ( [date:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => 2026-01-30 22:21:00 [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [product.id] => 71 [product.siteid] => 1 [product.type] => Audio [product.code] => JBLGO3 [product.label] => JBL GO3 [product.config] => Array ( ) [product.datestart] => [product.dateend] => [product.status] => 1 [product.ctime] => 2019-12-18 11:53:00 [product.mtime] => 2023-05-04 14:19:39 [product.editor] => gawshop [product.target] => [product.dataset] => [.date] => 2026-01-30 22:21:00 ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => product. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => Array ( [text] => Array ( [425] => Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard Object ( [date:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => 2026-01-30 22:21:00 [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => product.lists. [refItem:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => Aimeos\MShop\Text\Item\Standard Object ( [langid:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => de [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [text.id] => 301 [text.siteid] => 1 [text.languageid] => de [text.type] => long [text.domain] => product [text.label] => [text.content] => HIGHLIGHTS- Original JBL Pro Sound
- Cooler Style und ultra-tragbares Design
- Wasser- und staubfest gemäß IP67
- Kabelloses Bluetooth-Streaming
- 5 Stunden Wiedergabezeit
- Coole Farboptionen [text.status] => 1 [text.mtime] => 2023-05-04 14:19:39 [text.editor] => gawshop [text.ctime] => 2019-12-18 11:53:58 [.languageid] => de ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => text. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => 0 ) [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [product.lists.id] => 425 [product.lists.parentid] => 71 [product.lists.siteid] => 1 [product.lists.type] => default [product.lists.domain] => text [product.lists.refid] => 301 [product.lists.datestart] => [product.lists.dateend] => [product.lists.config] => Array ( ) [product.lists.position] => 0 [product.lists.status] => 1 [product.lists.mtime] => 2021-12-08 17:27:45 [product.lists.editor] => gawshop [product.lists.ctime] => 2019-12-18 11:53:58 [.date] => 2026-01-30 22:21:00 ) [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => product.lists. ) ) [price] => Array ( [426] => Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard Object ( [date:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => 2026-01-30 22:21:00 [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => product.lists. [refItem:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => Aimeos\MShop\Price\Item\Standard Object ( [currencyid:Aimeos\MShop\Price\Item\Standard:private] => CHF [precision:Aimeos\MShop\Price\Item\Standard:private] => 2 [tax:Aimeos\MShop\Price\Item\Standard:private] => [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [price.id] => 113 [price.siteid] => 1 [price.type] => default [price.currencyid] => CHF [price.domain] => product [price.label] => [price.quantity] => 1 [price.value] => 46.90 [price.costs] => 0.00 [price.rebate] => 0.00 [price.taxrates] => Array ( [] => 7.70 ) [price.status] => 1 [price.mtime] => 2023-05-02 09:12:41 [price.editor] => gawshop [price.ctime] => 2019-12-18 11:53:58 [.currencyid] => CHF [.precision] => 2 [price.taxflag] => 1 ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => price. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => 0 [propItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [propRmItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [propMax:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => 0 [precision:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => 2 ) [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [product.lists.id] => 426 [product.lists.parentid] => 71 [product.lists.siteid] => 1 [product.lists.type] => default [product.lists.domain] => price [product.lists.refid] => 113 [product.lists.datestart] => [product.lists.dateend] => [product.lists.config] => Array ( ) [product.lists.position] => 0 [product.lists.status] => 1 [product.lists.mtime] => 2019-12-18 11:53:58 [product.lists.editor] => wgsuperuser [product.lists.ctime] => 2019-12-18 11:53:58 [.date] => 2026-01-30 22:21:00 ) [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => product.lists. ) ) [media] => Array ( [707] => Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard Object ( [date:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => 2026-01-30 22:21:00 [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => product.lists. [refItem:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => Aimeos\MShop\Media\Item\Standard Object ( [langid:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => de [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [media.id] => 258 [media.siteid] => 1 [media.languageid] => [media.type] => default [media.url] => files/0/8/08f0ef58895a6b41f7857d9a4d7362ea.jpg [media.label] => JBL_blau.jpg [media.status] => 1 [media.mimetype] => image/jpeg [media.domain] => product [media.previews] => Array ( [240] => preview/b/0/b0112f951ee27811d511433a30c3ed86.jpg [640] => preview/f/1/f1e537b7a8c859fa4111465ad1ed9a47.jpg ) [media.mtime] => 2021-03-16 11:45:05 [media.editor] => gawshop [media.ctime] => 2021-03-16 11:25:08 [.languageid] => de ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => media. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 [propItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 ) [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [product.lists.id] => 707 [product.lists.parentid] => 71 [product.lists.siteid] => 1 [product.lists.type] => default [product.lists.domain] => media [product.lists.refid] => 258 [product.lists.datestart] => [product.lists.dateend] => [product.lists.config] => Array ( ) [product.lists.position] => 0 [product.lists.status] => 1 [product.lists.mtime] => 2021-03-16 11:25:08 [product.lists.editor] => gawshop [product.lists.ctime] => 2021-03-16 11:25:08 [.date] => 2026-01-30 22:21:00 ) [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => product.lists. ) [708] => Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard Object ( [date:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => 2026-01-30 22:21:00 [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => product.lists. [refItem:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => Aimeos\MShop\Media\Item\Standard Object ( [langid:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => de [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [media.id] => 259 [media.siteid] => 1 [media.languageid] => [media.type] => default [media.url] => files/1/b/1b62c6f6971c4dd7263044f65e03ed39.jpg [media.label] => JBL_pink.jpg [media.status] => 1 [media.mimetype] => image/jpeg [media.domain] => product [media.previews] => Array ( [240] => preview/f/3/f30bab6d8711c1b87543dd688b21e339.jpg [640] => preview/2/9/2942029f2e760bd362ba22174be661dc.jpg ) [media.mtime] => 2021-03-16 11:45:05 [media.editor] => gawshop [media.ctime] => 2021-03-16 11:42:26 [.languageid] => de ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => media. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 [propItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 ) [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [product.lists.id] => 708 [product.lists.parentid] => 71 [product.lists.siteid] => 1 [product.lists.type] => default [product.lists.domain] => media [product.lists.refid] => 259 [product.lists.datestart] => [product.lists.dateend] => [product.lists.config] => Array ( ) [product.lists.position] => 1 [product.lists.status] => 1 [product.lists.mtime] => 2021-03-16 11:42:26 [product.lists.editor] => gawshop [product.lists.ctime] => 2021-03-16 11:42:26 [.date] => 2026-01-30 22:21:00 ) [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => product.lists. ) [709] => Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard Object ( [date:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => 2026-01-30 22:21:00 [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => product.lists. [refItem:Aimeos\MShop\Common\Item\Lists\Standard:private] => Aimeos\MShop\Media\Item\Standard Object ( [langid:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => de [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [media.id] => 260 [media.siteid] => 1 [media.languageid] => [media.type] => default [media.url] => files/e/9/e9a6e53472bcf1496d4323be1616a342.jpg [media.label] => JBL_black.jpg [media.status] => 1 [media.mimetype] => image/jpeg [media.domain] => product [media.previews] => Array ( [240] => preview/c/c/cc5daf8683b448543fc1142fd492b92b.jpg [640] => preview/e/b/eb12ec45dcfee5e1c8a8e6f561c17aa2.jpg ) [media.mtime] => 2021-03-16 11:45:05 [media.editor] => gawshop [media.ctime] => 2021-03-16 11:42:56 [.languageid] => de ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => media. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 [propItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 ) [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [product.lists.id] => 709 [product.lists.parentid] => 71 [product.lists.siteid] => 1 [product.lists.type] => default [product.lists.domain] => media [product.lists.refid] => 260 [product.lists.datestart] => [product.lists.dateend] => [product.lists.config] => Array ( ) [product.lists.position] => 2 [product.lists.status] => 1 [product.lists.mtime] => 2021-03-16 11:42:56 [product.lists.editor] => gawshop [product.lists.ctime] => 2021-03-16 11:42:56 [.date] => 2026-01-30 22:21:00 ) [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => product.lists. ) ) ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => Array ( [text] => Array ( [301] => Aimeos\MShop\Text\Item\Standard Object ( [langid:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => de [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [text.id] => 301 [text.siteid] => 1 [text.languageid] => de [text.type] => long [text.domain] => product [text.label] => [text.content] => HIGHLIGHTS
- Original JBL Pro Sound
- Cooler Style und ultra-tragbares Design
- Wasser- und staubfest gemäß IP67
- Kabelloses Bluetooth-Streaming
- 5 Stunden Wiedergabezeit
- Coole Farboptionen [text.status] => 1 [text.mtime] => 2023-05-04 14:19:39 [text.editor] => gawshop [text.ctime] => 2019-12-18 11:53:58 [.languageid] => de ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => text. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Text\Item\Standard:private] => 0 ) ) [price] => Array ( [113] => Aimeos\MShop\Price\Item\Standard Object ( [currencyid:Aimeos\MShop\Price\Item\Standard:private] => CHF [precision:Aimeos\MShop\Price\Item\Standard:private] => 2 [tax:Aimeos\MShop\Price\Item\Standard:private] => [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [price.id] => 113 [price.siteid] => 1 [price.type] => default [price.currencyid] => CHF [price.domain] => product [price.label] => [price.quantity] => 1 [price.value] => 46.90 [price.costs] => 0.00 [price.rebate] => 0.00 [price.taxrates] => Array ( [] => 7.70 ) [price.status] => 1 [price.mtime] => 2023-05-02 09:12:41 [price.editor] => gawshop [price.ctime] => 2019-12-18 11:53:58 [.currencyid] => CHF [.precision] => 2 [price.taxflag] => 1 ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => price. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => 0 [propItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [propRmItems:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => Array ( ) [propMax:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => 0 [precision:Aimeos\MShop\Price\Item\Base:private] => 2 ) ) [media] => Array ( [258] => Aimeos\MShop\Media\Item\Standard Object ( [langid:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => de [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [media.id] => 258 [media.siteid] => 1 [media.languageid] => [media.type] => default [media.url] => files/0/8/08f0ef58895a6b41f7857d9a4d7362ea.jpg [media.label] => JBL_blau.jpg [media.status] => 1 [media.mimetype] => image/jpeg [media.domain] => product [media.previews] => Array ( [240] => preview/b/0/b0112f951ee27811d511433a30c3ed86.jpg [640] => preview/f/1/f1e537b7a8c859fa4111465ad1ed9a47.jpg ) [media.mtime] => 2021-03-16 11:45:05 [media.editor] => gawshop [media.ctime] => 2021-03-16 11:25:08 [.languageid] => de ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => media. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 [propItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 ) [259] => Aimeos\MShop\Media\Item\Standard Object ( [langid:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => de [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [media.id] => 259 [media.siteid] => 1 [media.languageid] => [media.type] => default [media.url] => files/1/b/1b62c6f6971c4dd7263044f65e03ed39.jpg [media.label] => JBL_pink.jpg [media.status] => 1 [media.mimetype] => image/jpeg [media.domain] => product [media.previews] => Array ( [240] => preview/f/3/f30bab6d8711c1b87543dd688b21e339.jpg [640] => preview/2/9/2942029f2e760bd362ba22174be661dc.jpg ) [media.mtime] => 2021-03-16 11:45:05 [media.editor] => gawshop [media.ctime] => 2021-03-16 11:42:26 [.languageid] => de ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => media. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 [propItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 ) [260] => Aimeos\MShop\Media\Item\Standard Object ( [langid:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => de [bdata:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => Array ( [media.id] => 260 [media.siteid] => 1 [media.languageid] => [media.type] => default [media.url] => files/e/9/e9a6e53472bcf1496d4323be1616a342.jpg [media.label] => JBL_black.jpg [media.status] => 1 [media.mimetype] => image/jpeg [media.domain] => product [media.previews] => Array ( [240] => preview/c/c/cc5daf8683b448543fc1142fd492b92b.jpg [640] => preview/e/b/eb12ec45dcfee5e1c8a8e6f561c17aa2.jpg ) [media.mtime] => 2021-03-16 11:45:05 [media.editor] => gawshop [media.ctime] => 2021-03-16 11:42:56 [.languageid] => de ) [prefix:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => media. [available:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => 1 [modified:Aimeos\MShop\Common\Item\Base:private] => [listItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRefItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => [listMap:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 [propItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propRmItems:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => Array ( ) [propMax:Aimeos\MShop\Media\Item\Standard:private] => 0 ) ) ) [listRmItems:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => Array ( ) [listPrepared:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => 1 [listMap:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => Array ( ) [listMax:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => 5 [propItems:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => Array ( ) [propRmItems:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => Array ( ) [propMax:Aimeos\MShop\Product\Item\Standard:private] => 0 ) )
